Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو كان لدي جيش كله مثل درايك, لكنت أنقذت مدينة الخرطوم
Bulgarian[bg]
С армия от такива като Дрейк, можех да спася Хартум.
Czech[cs]
S armádou Drakeů jsem mohl zachránit Chartúm.
Danish[da]
Med en hær af Drakes slags, kunne jeg have reddet Khartoum.
Greek[el]
Αν είχα ένα στρατό από Ντρέικ, θα μπορούσα να σώσω το Χαρτούμ.
English[en]
With an army of Drakes, I could've saved Khartoum.
Spanish[es]
Con un ejército de Drakes, hubiera podido defender a Kahrtoum.
Finnish[fi]
Armeijalla drakeja olisin pelastanut Khartoumin.
French[fr]
Avec une armée de Drakes, j'aurais pu sauver Khartoum.
Croatian[hr]
s armijom Drakeova, mogao sam spasiti Khartoum.
Hungarian[hu]
Egy hadseregnyi Drake-kel megmentettem volna Khartoumot.
Italian[it]
Con un esercito di soli Drake, avrei potuto salvare Khartoum.
Dutch[nl]
Met een leger van Drakes had ik Khartoem kunnen redden.
Polish[pl]
Z armią Drake'ów mógłbym ocalić Chartum.
Portuguese[pt]
Com um exército de Drakes, poderia ter salvo Cartum.
Romanian[ro]
Cu o armată de oameni ca Drake, aş fi putut salva Khartoumul.
Russian[ru]
С армией таких, как Дрейк, я бы сохранил Хартум.
Serbian[sr]
Sa armijom Drejkova, mogao sam spasiti Kartum.
Swedish[sv]
Med en armé av Drakes hade jag kunnat rädda Khartoum.
Turkish[tr]
Drake'den bir orduyla Hartum'u kurtarırdım.