Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Es hat auch zur Folge, daß die kommerziellen Stationen in Australien darauf bedacht sind, keine minderwertigen Programme zu senden, die die Hörer oder Fernsehzuschauer veranlassen würden, einen anderen Sender einzustellen.
Greek[el]
Συνεπώς, οι εμπορικοί σταθμοί στην Αυστραλία αποτρέπονται από το να πέφτουν τα προγράμματα των κάτω από μια στάθμη παρουσιάσεως που θα μπορούσε να κάμη τους ακροατάς ή θεατάς των να κλείσουν το ραδιόφωνο ή την τηλεόρασιν.
English[en]
Consequently, commercial stations in Australia are disinclined from allowing their programs to fall below a level of presentation that might cause their listeners or viewers to reach for the tuning knob.
Spanish[es]
En consecuencia, las estaciones comerciales de Australia no se sienten inclinadas a permitir que sus programas bajen a un nivel de presentación que pudiera hacer que sus oyentes o televidentes cambiaran de estación.
French[fr]
Il en résulte que les stations commerciales sont moins enclines à laisser leur programme descendre au-dessous d’un certain niveau, de peur que les auditeurs ne prennent une autre station.
Japanese[ja]
したがって,オーストラリアの商業放送局は,自分たちの番組のレベルを,視聴者がダイヤルに手を延ばすようなものに低下させる気はない。
Dutch[nl]
Bijgevolg zijn commerciële stations in Australië niet geneigd toe te laten dat hun programma’s onder een zeker presentatieniveau dalen, waardoor hun luisteraars of kijkers er wellicht toe gebracht zouden worden de knop om te draaien.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, as emissoras comerciais na Austrália não se inclinam a permitir que seus programas caiam no nível de apresentação que mova seus ouvintes ou telespectadores a procurar o botão de mudança de estação.