Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
افتح رجليك
Bosnian[bs]
Rasiri noge.
Czech[cs]
Roztáhni nohy.
Danish[da]
Spred benene.
German[de]
Spreiz die Beine.
Greek[el]
'Ανοιξε τα πόδια σου.
English[en]
Spread your legs.
Spanish[es]
Abre tus piernas.
Estonian[et]
Aja oma jalad harki.
Persian[fa]
عزیزم ، کتت رو دربیار
Finnish[fi]
Levitä jalkasi.
French[fr]
Ecarte les jambes.
Hebrew[he]
תפתחי את הרגלים.
Croatian[hr]
Raširi noge.
Hungarian[hu]
Tedd szét a lábad!
Icelandic[is]
Glenntu í sundur fæturna.
Italian[it]
Allarga le gambe.
Macedonian[mk]
Рашири ги нозете.
Dutch[nl]
Spreid je benen.
Polish[pl]
Rozsuń nogi.
Portuguese[pt]
Abra as pernas.
Romanian[ro]
Desfa picioarele.
Slovenian[sl]
Razširi noge.
Albanian[sq]
Shtrij këmbët.
Serbian[sr]
Raširi noge.
Swedish[sv]
Sära på benen.
Turkish[tr]
Bacaklarını ayır.