Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تقصد أن الدكتورة تأخذ أموالها ؟
Greek[el]
Εννοείς ότι η γιατρός της παίρνει τα λεφτά της;
English[en]
You mean this doctor takes her money?
Spanish[es]
¿Está diciendo que esa doctora se queda con su dinero?
French[fr]
Alors, cette neurologue lui prend son argent?
Croatian[hr]
Mislite da ta doktorica uzima njen novac?
Hungarian[hu]
Úgy érted, hogy az a két orvosnő pénzt kér tőle?
Dutch[nl]
Bedoelt u dat die neurologe haar geld aftroggelt?
Polish[pl]
Sądzisz, że ta lekarka bierze od niej pieniądze?
Portuguese[pt]
Você está dizendo que a doutora fica com o dinheiro dela?
Romanian[ro]
Adica doctorul asta ii ia bani?
Turkish[tr]
Parasını o doktorun mu aldığını söylemeye çalışıyorsun?