Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
доброволност на въвеждането и участието в моделите на участие.
Czech[cs]
dobrovolné zavedení a spoluúčast na modelech.
Danish[da]
frivillig indførelse af og deltagelse i deltagelsesmodellerne.
German[de]
Freiwilligkeit von Einführung und Teilnahme an den Beteiligungsmodellen.
Greek[el]
οικειοθελής εφαρμογή και συμμετοχή στα μοντέλα.
English[en]
Voluntary introduction and participation in models.
Spanish[es]
carácter voluntario de la introducción de las fórmulas y de la participación en las mismas.
Estonian[et]
osalusmudelite kehtestamine ja nendes osalemise vabatahtlikkus.
Finnish[fi]
rahoitusosakkuusmallien käyttöönoton ja niihin osallistumisen vapaaehtoisuus.
French[fr]
caractère volontaire de l'introduction de formules de participation, et de l'adhésion à celles-ci.
Hungarian[hu]
a bevezetés és a modellekben való részvétel önkéntessége.
Italian[it]
volontarietà dell'introduzione dei sistemi di partecipazione e dell'adesione agli stessi.
Lithuanian[lt]
savanoriškas modelių įdiegimas ir dalyvavimas juose.
Latvian[lv]
līdzdalības modeļu brīvprātīga ieviešana un dalība tajos.
Maltese[mt]
introduzzjoni u parteċipazzjoni volontarji fil-mudelli ta' parteċipazzjoni.
Dutch[nl]
vrijwillige invoering van en deelname aan participatieregelingen.
Polish[pl]
dobrowolny charakter wdrażania modeli i udziału w nich.
Portuguese[pt]
Carácter voluntário da introdução e da adesão às fórmulas de participação.
Romanian[ro]
caracterul voluntar al introducerii modelelor de participare și al adeziunii la acestea.
Slovak[sk]
dobrovoľné zapojenie a účasť na modeloch účasti.
Slovenian[sl]
uvedba modelov participacije in sodelovanje v njih sta prostovoljna.
Swedish[sv]
att införandet av och deltagandet i systemen ska vara frivilligt.