Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електротехнически инсталационни материали, а именно електрически инсталационни уреди във вид на инсталационни шалтери, шалтери за ролетни щори, бутони за осветителни инсталации, звънци и инсталации за отваряне на врати, контакти
Czech[cs]
Elektrotechnický instalační materiál, jmenovitě elektrické instalační přístroje ve formě instalačních spínačů, spínačů pro žaluzie, tlačítek pro světelná, zvonková zařízení a zařízení pro otevírání dveří, zásuvek
Danish[da]
Elektroteknisk installationsmateriale, nemlig elektrisk installationsudstyr i form af installationskontakter, persiennekontakter, taster til installationer til lys, ringeapparater, døråbning, stikanordninger
German[de]
Elektrotechnisches Installationsmaterial, nämlich elektrische Installationsgeräte in Form von Installationsschaltern, Jalousieschaltern, Taster für Licht-, Klingel-, Türöffnungsanlagen, Steckvorrichtungen
Greek[el]
Υλικό ηλεκτροτεχνικών εγκαταστάσεων, συγκεκριμένα ηλεκτρικές συσκευές εγκατάστασης υπό τη μορφή διακοπτών εγκατάστασης, διακόπτες ρολών βενετικού τύπου, κομβία για συστήματα φωτισμού, κουδουνιών, ανοίγματος θύρας, βυσματούμενες διατάξεις
English[en]
Electrotechnical installation material, namely electric installation apparatus in the form of installation switches, jalousie switches, buttons for light, bell and door opening installations, plug-in devices
Spanish[es]
Material de instalaciones electrotécnicas, en concreto aparatos eléctricos de instalación en forma de conmutadores de instalación, conmutadores de persianas, pulsadores para instalaciones de iluminación, timbre, apertura de puertas, dispositivos de enchufe
Estonian[et]
Elektrotehniline paigaldusmaterjal, nimelt elektrilised paigaldusseadmed paigalduslülitite, ruloolülitite kujul, valgus-, uksekella- ja ukseavamisseadmete sõrmised, pistikühendused
Finnish[fi]
Sähkötekniset asennustarvikkeet, nimittäin sähköiset asennuslaitteet asennuskytkinten, kaihtimien kytkinten, valo-, soittokello-, ovenavauslaitteistojen painikkeiden, pistokelaitteistojen muodossa
French[fr]
Matériel d'installation électrotechnique, à savoir appareils d'installation électriques sous forme de commutateurs d'installation, de volets, touches pour installations d'éclairage, de sonnette, d'ouverture de porte, dispositifs de prises
Hungarian[hu]
Elektrotechnikai szerelési anyagok, mégpedig elektromos installációs készülékek installációs kapcsolók, redőnykapcsolók formájában, kapcsolók fény-, csengő-, ajtónyitó berendezések számára, dugaszoló felszerelések
Italian[it]
Materiale elettrotecnico per installazioni, ovvero strumenti di installazione elettrotecnici sotto forma di interruttori di installazione, interruttori per persiane, tasti per impianti di luci, di avvisatori acustici e di apertura porte, dispositivi a innesto
Lithuanian[lt]
Elektrotechninės instaliacijos medžiagos, būtent elektros instaliacijos prietaisai, tokie kaip instaliaciniai jungikliai, žaliuzių jungikliai, apšvietimo, skambučių, durų atidarymo įrenginių mygtukai, kištukinės jungtys
Latvian[lv]
Elektrotehnikas instalāciju materiāli, proti, elektriskas instalāciju ierīces instalāciju slēdžu, žalūziju slēdžu, gaismas, zvana, durvju atvēršanas iekārtu slēdžu, kontaktu iekārtu veidā
Maltese[mt]
Materjal elettrotekniku għall-installazzjoni, jiġifieri tagħmir elettriku għall-installazzjoni fil-forma ta' swiċis għall-installazzjoni, swiċis għal blajnds, buttuni għal impjanti tad-dawl, qniepen u impjanti għall-ftuħ ta' bibien, konnetturi
Dutch[nl]
Elektrotechnisch installatiemateriaal, te weten elektrische installatieapparaten in de vorm van installatieschakelaars, jaloezieschakelaars, tasters voor licht-, bel-, deuropeningsinstallaties, insteekinrichtingen
Polish[pl]
Elektrotechniczny materiał instalacyjny, mianowicie elektryczne urządzenia instalacyjne w postaci wyłączników instalacyjnych, przełączników do żaluzji, przycisków do światła, dzwonka (gongu), instalacji do otwierania drzwi i urządzenia wtykowe
Portuguese[pt]
Material de instalação electrotécnico, nomeadamente aparelhos de instalação eléctricos sob a forma de interruptores de instalações, interruptores para persianas eléctricas, botões para instalações luminosas, de toques, de abertura de portas, dispositivos de encaixe
Romanian[ro]
Material electrotehnic de instalare, şi anume aparate electrice de instalare sub formă de comutatoare de instalare, comutatoare pentru jaluzele, taste pentru instalaţii de lumină, sonerii, de deschidere a uşilor, dispozitive pentru ştecăre
Slovak[sk]
Elektrotechnický inštalačný amteriál, a to elektrické inštalačné prístroje vo forme inštalačných spínačov, spínačov žalúzia, tlačidiel pre svetelné, zvoniace zariadenia, zariadenia na otváranie dverí, zásuvné zariadenia
Slovenian[sl]
Elektrotehnični inštalacijski material, in sicer električne inštalacijske naprave v obliki instalacijskih stikal, stikal žaluzij, tipk za svetlobne naprave, naprave za zvonjenje, naprave za odpiranje vrat, vtične priprave
Swedish[sv]
Elektrotekniskt installationsmaterial, nämligen elektriska installationsapparater i form av installationsomkopplare, persiennströmbrytare, knappar för anläggningar för ljus, ringklockor, dörröppning, elektriska uttag, stickproppar och andra kontaktdon