Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بالفعل يحوي دماغك مسبقاً على مسارات لتكوين بعض الانفعالات، انفعالات بسيطة مشتقّة من فيزيولوجيّة الجسم.
Bulgarian[bg]
На мозъка ви все пак му е заложено да предизвиква някои чувства - естествени чувства, които идват от физиологията на тялото.
German[de]
Ihr Gehirn ist schon vorverkabelt für einige Gefühle, einfache Gefühle aus der Physiologie Ihres Körpers.
English[en]
Now your brain does come prewired to make some feelings, simple feelings that come from the physiology of your body.
Spanish[es]
Nuestro cerebro sí está diseñado para sentir algunas sensaciones, sensaciones simples que vienen de la fisiología de nuestro cuerpo.
Estonian[et]
Tõsi, ajul on eelhäälestus teatud tunnete tekitamiseks, need on baastunded, mis tulenevad keha füsioloogiast.
Persian[fa]
حال مغز شما یکسری احساسات ذاتی دارد، احساسات سادهای که از فیزیولوژی جسم شما ناشی میشود.
French[fr]
Votre cerveau est déjà pré-câblé pour construire des sensations, sentiments simples qui viennent de la physiologie de votre corps.
Croatian[hr]
Vaš mozak od početka ima urođene mehanizme za neke osjećaje, jednostavne osjećaje koji su utemeljeni na fiziologiji tijela.
Hungarian[hu]
Egyes érzések valóban születésünktől megvannak az agyunkban. Ezek egyszerű, a test fiziológiájából adódó érzelmek.
Italian[it]
Il cervello è già precostituito per provare alcune sensazioni, semplici sensazioni che partono dalla fisiologia del corpo.
Malayalam[ml]
ചില തോന്നലുകൾ നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറിൽ അടിസ്ഥാനപരമായി നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്, നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിന്റെ പ്രവർത്തനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ലളിതമായ ചില തോന്നലുകൾ.
Dutch[nl]
Nu is je brein wel zo uitgerust dat het enkele gevoelens kan voortbrengen, eenvoudige gevoelens die voortkomen uit de fysiologie van je lichaam.
Polish[pl]
Mózg ma kilka wrodzonych uczuć, wynikających z fizjologii ciała.
Portuguese[pt]
Nosso cérebro vem com circuitos programados para alguns sentimentos, sentimentos simples, que vêm da fisiologia do nosso corpo.
Romanian[ro]
Creierul este, într-adevăr, programat să creeze anumite sentimente, trăiri simple care vin din fiziologia corpului.
Russian[ru]
Да, мозг изначально умеет воспринимать ощущения, элементарные чувства, восходящие к физиологии тела.
Serbian[sr]
Ваш мозак је заиста предодређен на то да створи неке осећаје, једноставне осећаје који проистичу из физиологије вашег тела.
Swedish[sv]
Din hjärna är förprogrammerad att skapa vissa känsloförnimmelser, enkla känsloförnimmelser som kommer från kroppens fysiologi.
Turkish[tr]
Beyniniz bazı hisleri yaratmak için gerçekten de donanımlı, bunlar vücudunuzun fizyolojisinden kaynaklı olan basit hisler.
Vietnamese[vi]
Giờ bộ não của bạn bao bọc để tạo nên những cảm xúc, cảm giác đơn giản đến từ đặc điểm sinh lý học của cơ thể bạn.