Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Една единствена дума може да доведе до трагедия.
Bosnian[bs]
Samo jedna rijec moze dovesti do tragedije.
Czech[cs]
Jediné slovo může vést k tragédii.
German[de]
Ein einziges Wort kann zu einer Tragödie führen.
Greek[el]
Μία λέξη μόνο μπορεί να οδηγήσει σε τραγωδία.
English[en]
A single word can lead to tragedy.
Spanish[es]
Una sola palabra puede provocar una tragedia.
Finnish[fi]
Yksikin sana voi johtaa murhenäytelmään.
French[fr]
Un simple mot peut conduire à une tragédie.
Croatian[hr]
Samo jedna riječ može dovesti do tragedije.
Hungarian[hu]
Egy egyszerű szó tragédiához vezethet.
Italian[it]
Una sola parola può portare alla tragedia.
Polish[pl]
Jedno słowo może doprowadzić do tragedii.
Portuguese[pt]
Uma só palavra pode provocar uma tragédia.
Romanian[ro]
Un singur cuvânt poate provoca o tragedie.
Russian[ru]
Одно-единственное слово может привести к трагедии.
Swedish[sv]
Ett enda ord kan leda till tragedi.
Turkish[tr]
Tek kelime trajediye götürebilir.