Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقال إن نيبال تسعى جاهدة إلى القضاء على التمييز القائم على الأصل العنصري، أو الطبقة المنغلقة، أو الديانة، أو الجنس، وذلك باستخدام آليات من قبيل اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان، التي يتمثل دورها في رصد انتهاكات حقوق الإنسان وتقديم المشورة إلى الحكومة عند الاقتضاء
English[en]
Nepal strove to eliminate discrimination based on race, caste, religion and gender through such mechanisms as the National Human Rights Commission, whose role was to monitor human rights violations and advise the Government where necessary
Spanish[es]
Nepal persigue la eliminación de la discriminación por motivos de raza, casta, religión o género a través de mecanismos como la Comisión Nacional de Derechos Humanos, que tiene la función de prevenir las violaciones de los derechos humanos y notificar al Gobierno en caso necesario
French[fr]
Le Népal s'efforce d'éliminer la discrimination fondée sur la race, la classe sociale, la religion et le sexe par le biais de dispositifs tels que la Commission nationale des droits de l'homme dont le rôle est de surveiller les violations des droits de l'homme et de conseiller le Gouvernement s'il y a lieu
Russian[ru]
Непал стремится ликвидировать дискриминацию по признаку расы, касты, религии и пола путем создания таких механизмов, как Национальная комиссия по правам человека, роль которой заключается в мониторинге нарушений прав человека и предоставлении, в случае необходимости, консультативных услуг правительству
Chinese[zh]
尼泊尔通过国家人权委员会等机制努力消除民族、等级、宗教和性别所造成的歧视。 国家人权委员会的责任就是监督侵犯人权的行为并在需要时为政府献策。