Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Poskytování informací o cestování autobusem a vlakem online z počítačové databáze, globální počítačové sítě nebo internetu
Danish[da]
Information vedrørende bus- og togrejser udbudt online fra en computerdatabase, et globalt computernetværk eller internettet
German[de]
Online-Bereitstellung von Bus- und Zugreiseinformationen über Computerdatenbanken, weltweite Computernetze oder das Internet
Greek[el]
Παροχή πληροφοριών για ταξίδια με λεωφορείο και τρένο επί γραμμής από ηλεκτρονική βάση δεδομένων, παγκόσμιο δίκτυο ηλεκτρονικών υπολογιστών ή το Διαδίκτυο
English[en]
Providing information on bus and train travel on-line from a computer database, a global computer network or the Internet
Spanish[es]
Suministro de información sobre viajes en autobús y tren en línea desde una base de datos informática, una red informática mundial o Internet
Estonian[et]
Bussi- ja rongireise puudutava info pakkumine sidusalt arvutiandmebaasist, ülemaailmsest arvutivõrgust või Internetist
Finnish[fi]
Tietojen tarjoaminen bussi- ja junamatkoista online-periaatteella tietokoneen tietokannasta, maailmanlaajuisesta tietokoneverkosta tai Internetistä
French[fr]
Fourniture en ligne d'informations concernant les voyages en bus et en train, à partir d'une base de données informatique, d'un réseau informatique mondial ou de l'internet
Hungarian[hu]
Buszos és vonatos utazási információk nyújtása on-line módon számítógépes adatbázisból, a globális számítógépes hálózaton vagy az interneten keresztül
Italian[it]
Informazioni in materia di viaggi in pullman o in treno fornite on-line tramite una banca dati o una rete informatica globale o Internet
Lithuanian[lt]
Informacijos apie keliones autobusais ir traukiniais teikimas tiesioginiu ryšiu iš kompiuterių duomenų bazės, pasauliniu kompiuterių tinklu ar internetu
Latvian[lv]
Nodrošināšana ar atutobusu un vilcienu ceļojumu informāciju tiešsaistē no datoru datu bāzes, globālā datoru tīkla vai interneta
Maltese[mt]
Il-provvista ta' informazzjoni dwar vjaġġar b'xarabanks u bil-ferrovija onlajn minn dejtabejż tal-kompjuter, netwerk globali tal-kompjuter jew l-Internet
Dutch[nl]
Informatie over bus- en treinreizen, online verstrekt vanuit een computerdatabase, een wereldwijd computernetwerk of internet
Polish[pl]
Udostępnianie informacji na temat podróży autobusowych i kolejowych, on-line z komputerowej bazy danych, z globalnej sieci komputerowej lub Internetu
Portuguese[pt]
Fornecimento em linha de informações sobre viagens em autocarro e comboio, a partir de uma base de dados informática, de uma rede informática mundial ou da Internet
Slovak[sk]
Poskytovanie informácií o autobusovej a železničnej dopravy prostredníctvom počítačovej databázy alebo internetu
Slovenian[sl]
Nudenje informacij v zvezi s potovanji z avtobusom in vlakom, on-line iz računalniške podatkovne zbirke, preko svetovnega računalniškega omrežja ali preko interneta
Swedish[sv]
Information avseende buss- och järnvägsresande via direktanslutning från en databas, ett globalt datanät eller Internet