Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Endelig er mellemstationerne nu suspenderet, uden at den maksimale transporttid forlænges.
German[de]
Obwohl die maximale Transportzeit nach wie vor gilt, wurden die Aufenthaltsorte für unterwegs vorübergehend geschlossen.
English[en]
Finally, there is now a suspension in place on staging posts, while the maximum transport time is maintained.
Spanish[es]
Por último, se ha impuesto una suspensión sobre los puestos de parada, al tiempo que se respeta el tiempo máximo de transporte.
Finnish[fi]
Lopuksi pysähdyspaikkojen käyttöä rajoitetaan väliaikaisesti, kun taas kuljetuksen enimmäisaika pysyy ennallaan.
French[fr]
Enfin, l'activité des points d'arrêt est suspendue, la durée maximale de transport étant maintenue.
Italian[it]
Infine, è in vigore una sospensione per i punti di sosta, mentre rimangono validi i tempi massimi previsti per il trasporto.
Dutch[nl]
Tenslotte is er nu een opschorting van de halteplaatsen, terwijl de maximale transporttijd gehandhaafd blijft.
Portuguese[pt]
Por último, está actualmente em vigor uma suspensão dos pontos de repouso, mantendo-se, contudo, o tempo máximo de transporte.
Swedish[sv]
Slutligen har nu mellanstationerna tillfälligt stängts, samtidigt som den längsta tillåtna transporttiden står fast.