Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Mange EU-ejede fartøjer sejler under bekvemmelighedsflag.
German[de]
Viele EU-eigene Schiffe benutzen diese Billigflaggen.
Greek[el]
Πολλά σκάφη πλοιοκτησίας ΕΕ χρησιμοποιούν σημαίες ευκαιρίας.
English[en]
Many EU-owned vessels use flags of convenience.
Spanish[es]
Muchos buques de propiedad comunitaria utilizan pabellones de conveniencia.
Finnish[fi]
Monet EU:n toimijoiden omistamat alukset kalastavat mukavuuslipun alla.
French[fr]
Nombre de navires détenus par des sociétés ou des personnes originaires de l'UE battent pavillon de complaisance.
Italian[it]
Molte navi di proprietà di aziende con sede nell' Ue utilizzano bandiere di comodo e alcune di esse potrebbero essere state trasferite in quei paesi addirittura impiegando fondi SFOP.
Dutch[nl]
Veel EU-schepen gebruiken goedkope vlaggen.
Portuguese[pt]
Muitos navios comunitários arvoram pavilhões de conveniência.