Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще говорим по-късно.
German[de]
Bis später.
Greek[el]
Tα λέμε αργότερα.
English[en]
Talk to you later.
Spanish[es]
Luego hablamos.
Estonian[et]
Räägime hiljem.
Finnish[fi]
Puhutaan myöhemmin.
Hebrew[he]
נדבר מאוחר יותר.
Croatian[hr]
Čujemo se kasnije.
Hungarian[hu]
Később beszélünk.
Indonesian[id]
Sampai jumpa lagi.
Icelandic[is]
Tölum saman seinna.
Italian[it]
Ci sentiamo piu'tardi.
Norwegian[nb]
Vi snakkes senere.
Dutch[nl]
Ik spreek je later.
Polish[pl]
Pogadamy później.
Portuguese[pt]
Nos falamos mais tarde.
Romanian[ro]
Vorbim mai târziu.
Russian[ru]
До встречи.
Sinhala[si]
ඔයාට පස්සේ කථා කරන්නම්.
Albanian[sq]
Do te flas me ty me vone
Serbian[sr]
Razgovaraćemo kasnije.
Swedish[sv]
Vi hörs av senare.
Turkish[tr]
Sonra konuşuruz.