Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك شبكة منا منتشرة حول العالم.
Bulgarian[bg]
Има цяла мрежа, пръсната по целия свят.
Bosnian[bs]
Postoji naša mreža koja se proteže po cijelom svijetu.
German[de]
Es existiert ein Netzwerk von uns, das sich über die ganze Welt zieht.
Greek[el]
Υπάρχει ένα δίκτυο από μας, απλωμένο σε ολόκληρο τον κόσμο.
English[en]
There's a network of us, strung out about the world.
Spanish[es]
Tenemos una red extendida por el mundo.
French[fr]
Il y a un réseau de gens comme nous qui s'étend dans le monde entier.
Hebrew[he]
יש רשת שלנו, פרושה בכל העולם.
Hungarian[hu]
Van egy hálózatunk, amely a világról szól.
Italian[it]
Abbiamo formato una rete che si estende in tutto il mondo.
Dutch[nl]
We hebben een netwerk over de hele wereld.
Polish[pl]
Mamy siatkę. Globalną.
Portuguese[pt]
Existe uma rede nossa espalhada pelo mundo.
Romanian[ro]
Cei ca noi formează o reţea răspândită în toată lumea.
Turkish[tr]
Dünyayı dolaşan bir ağımız var.