Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
iv) Vrchnímu vědeckému úřadu Ministerstva vnitrostátních infrastruktur v oblasti energetiky, rozvoje infrastruktur a věd o Zemi;
Danish[da]
iv) Kontoret for forskning (Office of the Chief Scientist) i ministeriet for nationale infrastrukturer, på områderne energi, infrastrukturudvikling og geovidenskaber.
German[de]
iv) Wissenschaftliches Hauptamt des Ministeriums für nationale Infrastruktur für die Bereiche Energieinfrastrukturentwicklung und Geowissenschaften;
Greek[el]
iv) στο γραφείο του επιστημονικού διευθυντή του Υπουργείου Έργων Εθνικής Υποδομής, για τους τομείς της ενέργειας, της ανάπτυξης υποδομών και των γεωεπιστημών·
English[en]
(iv) the office of the Chief Scientist in the Ministry of National Infrastructures, in the fields of energy, infrastructure development and earth sciences;
Spanish[es]
iv) la oficina del científico jefe del Ministerio de Infraestructuras Nacionales, en los ámbitos de la energía, el desarrollo de infraestructuras y las ciencias de la Tierra, y
Estonian[et]
iv) riigi infrastruktuuride ministeeriumi peateaduri kantseleisse energeetika, infrastruktuuri arendamise ja geoteaduste puhul;
Finnish[fi]
iv) Israelin kansallisista infrastruktuureista vastaavan ministeriön tutkimusjohtajan toimistoon energian, infrastruktuurien kehittämisen ja geotieteen alojen osalta.
French[fr]
iv) au bureau du scientifique en chef du ministère des infrastructures nationales dans les domaines de l'énergie, du développement des infrastructures et des sciences de la Terre;
Hungarian[hu]
iv. az energia, az infrastruktúrafejlesztés és a földtudományok terén a Nemzeti Infrastruktúra Minisztérium Tudományos Főhivatalához;
Italian[it]
iv) all'Office of the Chief Scientist presso il ministero delle Infrastrutture nazionali (Ministry of National Infrastructures), nei settori dell'energia, dello sviluppo delle infrastrutture e delle scienze della Terra;
Lithuanian[lt]
iv) energetikos, infrastruktūros ir žemės mokslų sričių – Šalies infrastruktūros ministerijos vyriausiajam mokslininkui;
Latvian[lv]
iv) Vadošā zinātnieka birojā Valsts infrastruktūru ministrijā enerģētikas, infrastruktūras attīstības un Zemes zinātņu jomās;
Maltese[mt]
(iv) l-uffiċċju tax-Xjentist Prinċipali fil-Ministeru ta' l-Infrastrutturi Nazzjonali, fl-oqsma ta' l-enerġija, żvilupp ta' infrastruttura u xjenzi ta' l-art;
Dutch[nl]
iv) het kantoor van het wetenschappelijk hoofd van het ministerie van Nationale Infrastructuur voor voorstellen op het gebied van energie, infrastructuurontwikkeling en aardwetenschappen;
Polish[pl]
iv) w Biurze Głównego Naukowca w Ministerstwie Infrastruktury Krajowej, w dziedzinie energetyki, rozwoju infrastruktury i nauk o ziemi;
Portuguese[pt]
iv) ao Gabinete do Investigador Principal do Ministério das Infra-Estruturas Nacionais nos domínios do Desenvolvimento de Infra-Estrutura de Energia e das Ciências da Terra,
Slovak[sk]
iv) Kancelárii hlavného vedeckého pracovníka pri ministerstve infraštruktúry pre oblasť energetiky, rozvoja infraštruktúry a geologických vied;
Slovenian[sl]
(iv) vodji urada za znanost na Ministrstvu za nacionalno infrastrukturo na področjih energetike, razvoja infrastrukture in geologije;
Swedish[sv]
iv) Chefen för forskningsenheten på ministeriet för nationell infrastruktur på områdena energi, infrastrukturutveckling och jordobservationer.