Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi må se på arbejdstagernes egnethed på arbejdsmarkedet i relation til velfærdsstaten.
German[de]
Wir müssen Beschäftigungsmöglichkeiten im Zusammenhang mit dem Wohlfahrtsstaat betrachten.
English[en]
We need to look at employability as far as the welfare state is concerned.
Spanish[es]
Tenemos que fijarnos en las posibilidades de empleo desde el punto de vista del Estado de bienestar.
Finnish[fi]
Meidän täytyy tarkastella työllisyyttä, sikäli kuin se koskee hyvinvointivaltiota.
French[fr]
Nous devons envisager l'employabilité par rapport à l'État providence.
Italian[it]
Dobbiamo esaminare le possibilità di inserimento professionale nella misura in cui ciò riguarda la previdenza sociale.
Dutch[nl]
We moeten kijken naar inzetbaarheid voor zover het de verzorgingsstaat betreft.
Portuguese[pt]
Temos ainda de analisar a empregabilidade no contexto do Estado-providência.
Swedish[sv]
Vi måste se på anställningsbarheten vad välfärdsstaten beträffar.