Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الصباح يمتد إلى السماء "
Bosnian[bs]
" Jutarnje svjetlo ispunjava nebo
Czech[cs]
" Noc odložila temný háv
Danish[da]
" Morgenen fylder himmelen ud
English[en]
" Mornin'is smearing'up the sky
Basque[eu]
Zeruan goi-goian, ari da goiza itzartzen.
Hebrew[he]
הבוקר את השמיים מכסה,
Croatian[hr]
" Jutarnje svjetlo ispunjava nebo
Italian[it]
Il mattino rischiara il cielo
Dutch[nl]
" De morgen vult de lucht
Polish[pl]
" Niebo się rozjaśnia
Portuguese[pt]
A manhã já vem chegando
Romanian[ro]
♪ Zorii apar pe cer ♪
Serbian[sr]
Јутарње светло испуњава небо
Swedish[sv]
" Morgonen kommer pö om pö