Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
تفسر الإجابة على هذا السؤال الإجماع غير العادي بين خبراء الاقتصاد، ذلك أن "التكنولوجيا" تُقاس باعتبارها فئة "لا مثيل لها في المذكور أعلاه"، أو المتبقي الذي يظل بلا تفسير بعد حساب مدخلات الإنتاج الأخرى مثل رأس المال المادي والبشري ــ كان روبرت سولو الحائز على جائزة نوبل يطلق عليه وصف "إنتاجية العامل الكامل"إجمالي إنتاجية عوامل الإنتاج".
Czech[cs]
Odpověď na tuto otázku vysvětluje neobvyklou shodu mezi ekonomy, poněvadž „technologie“ se měří jako svého druhu samostatná kategorie, jako jakýsi zbytek – nositel Nobelovy ceny Robert Solow ji označoval za „multifaktorovou produktivitu“, která zůstává nevysvětlená po zohlednění ostatních výrobních vstupů, jako jsou fyzický a lidský kapitál.
English[en]
The answer explains the unusual consensus among economists, for “technology” is measured as a kind of “none of the above” category, a residual – Nobel laureate Robert Solow called it “total factor productivity” – that remains unexplained after accounting for other production inputs, such as physical and human capital.
Spanish[es]
La respuesta a esta pregunta explica un inusual consenso entre los economistas, puesto que la "tecnología" se mide como si fuera "ninguna de las anteriores" en un examen de opción múltiple. Es decir, es un residuo - al que el Nobel Robert Solow denominó “productividad total de los factores" - que permanece inexplicado aún después de dar cuenta de otros insumos de la producción, tales como el capital físico y el humano.
French[fr]
La réponse explique l’inhabituel consensus entre les économistes, car la « technologie » se mesure comme une catégorie que l’on pourrait appeler « rien de tout cela, » un résidu – ou « productivité totale des facteurs » selon le prix Nobel Robert Solow - qui demeure inexpliqué une fois pris en compte d’autres facteurs de production comme le capital physique et humain.
Italian[it]
La risposta spiega l’insolito consenso tra gli economisti, giacché la “tecnologia” viene misurata come un tipo di categoria “non appartenente alle precedenti”, qualcosa di residuale – il premio Nobel Robert Solow l’ha definita “produttività totale dei fattori” – che rimane inspiegabile dopo la contabilizzazione degli altri input di produzione, quali il capitale fisico e umano.
Dutch[nl]
Het antwoord verklaart de ongebruikelijke consensus onder economen, want 'technologie' wordt gemeten als een soort 'rest'-categorie, een residu – Nobelprijswinnaar Robert Solow heeft het de 'totale factor productiviteit' genoemd –, dat wat overblijft na de verrekening van andere productiefactoren, zoals fysiek en menselijk kapitaal.
Portuguese[pt]
A resposta explica o consenso invulgar entre os economistas, porque a “tecnologia” é medida como uma espécie de categoria “nenhuma das anteriores”, uma categoria residual – o laureado com o Nobel Robert Solow apelidou-a de “produtividade total de factores” – que se mantém inexplicável, após se contabilizarem outros meios de produção, tais como o capital físico e humano.
Russian[ru]
Ответ поясняет необычный консенсус среди экономистов, относительно того, что «технология» измеряется, как своего рода категория «ничего из перечисленного», как остаток – лауреат Нобелевской премии Роберт Солоу назвал это «совокупной производительностью факторов» ‐ остающийся необъясненным после учета других входных параметров производства, таких как физический и человеческий капитал.