Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأذهب لـ أحضر بعض المَؤُونة.
Bosnian[bs]
Idem po neke namirnice.
German[de]
Ich werde uns Nachschub holen.
Greek[el]
Πάω να πάρω μερικές προμήθειες.
English[en]
I'm gonna go get us some supplies.
Spanish[es]
Iré a conseguirnos algún abastecimiento.
Estonian[et]
Ma lähen täiendan meie varusid.
Finnish[fi]
Haen tykötarpeita.
French[fr]
Je vais aller nous chercher des provisions.
Hungarian[hu]
ELmegyek, beszerzek pár kelláket.
Italian[it]
Vado a prendere dei rifornimenti.
Dutch[nl]
Ik ga voorraden inslaan.
Portuguese[pt]
Vou fazer umas compras.
Romanian[ro]
Mă duc să mai aduc de mâncare.
Russian[ru]
Я схожу куплю нам поесть.
Serbian[sr]
Idem po neke namirnice.
Turkish[tr]
Bizim için biraz erzak almaya gideceğim.