Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه عاصفة قذرة لقد أنتهيت
Czech[cs]
Tohle jsou totální sračky.
Danish[da]
Det er en værre rabalder.
Greek[el]
Αυτή είναι μια γαμημένη σκατό καταιγίδα.
English[en]
This is a fuckin'shit storm.
Spanish[es]
Esto es una maldita tormenta de mierda.
Estonian[et]
Siin on sitasadu.
French[fr]
Ceci est une putain de tempête de merde.
Croatian[hr]
Ovo je jebena usrana oluja.
Indonesian[id]
Ini badai sialan.
Italian[it]
E'un mare di merda.
Lithuanian[lt]
Kažkoks mėšlas.
Malay[ms]
Ini badai celaka.
Dutch[nl]
Dit is een serieus probleem.
Portuguese[pt]
Isto é um mar de merda.
Romanian[ro]
Asta-i o furtună de rahat.
Serbian[sr]
Ovo je jebena usrana oluja.
Turkish[tr]
Boka battık resmen.
Vietnamese[vi]
Chuyện này thật khốn kiếp.