Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Museet, der for tiden befinder sig i et aristokratisk palads i Roms centrum, består af ti sale, hvor de besøgende kan se verdens vigtigste personligheder, som er gået over i historien i de forskellige perioder.
German[de]
Es ist derzeit in einem Adelspalais im Zentrum Roms untergebracht und besteht aus zehn Ausstellungsräumen, in denen die Besucher bedeutende Persönlichkeiten der Welt betrachten können, die die Geschichte der unterschiedlichen Epochen geprägt haben.
Greek[el]
Σήμερα το μουσείο στεγάζεται σε ένα μέγαρο στο κέντρο της Ρώμης και αποτελείται από δέκα αίθουσες, στο εσωτερικό των οποίων ο επισκέπτης μπορεί να δει τις πιο σημαντικές προσωπικότητες του κόσμου που πρωταγωνίστησαν στην Ιστορία διαφόρων εποχών.
English[en]
Housed in a former palace in central Rome, the museum consists of ten rooms displaying models of leading figures from world history.
Spanish[es]
Actualmente, el museo se halla en un edificio señorial del centro de Roma y consta de diez salas, en las cuales los visitantes pueden ver personajes importantes de todo el mundo, protagonistas de la Historia en diferentes épocas.
Finnish[fi]
Museo sijaitsee nykyisin Rooman keskustassa olevan aatelispalatsin yhteydessä ja siinä on kymmenen salia, joissa vierailija voi katsella eri aikakausia edustavia maailmanhistorian merkkihenkilöitä.
French[fr]
Actuellement, ce musée se situe dans un ancien palais du centre de Rome et compte dix salles, à l'intérieur desquelles les visiteurs peuvent voir les plus célèbres figures historiques du monde, qui ont façonné l'histoire de leur époque.
Italian[it]
Attualmente il museo è ubicato all’interno di un palazzo nobiliare nel centro di Roma ed è composto da dieci sale all’interno delle quali il visitatore può vedere i personaggi più importanti al mondo che hanno fatto la storia nelle varie epoche.
Dutch[nl]
Op dit moment is het museum gevestigd in een aristocratisch pand in het centrum van Rome, waar het over tien zalen beschikt waar bezoekers beelden kunnen zien van de belangrijkste personen die door de eeuwen heen wereldgeschiedenis hebben geschreven.
Portuguese[pt]
Actualmente, o Museu está instalado num antigo palácio no centro de Roma e é composto por dez salas, no interior das quais o visitante pode ver as personagens mais importantes do mundo que fizeram a História das diversas épocas.