Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Говорим си на фамилни имена.
Bosnian[bs]
Zadržavanje na prezimenima.
Czech[cs]
Říkat si příjmením.
Danish[da]
Hold det på efternavn-basis.
English[en]
Keep it a last-name basis.
Spanish[es]
Llamándome por el apellido.
Estonian[et]
Hoia seda viimase nime alusel.
Finnish[fi]
Pysytään pelkissä sukunimissä.
Hungarian[hu]
Csak tartsd a vezetéknévnél.
Italian[it]
Mantenerlo un legame " per cognomi ".
Dutch[nl]
We noemen elkaar bij onze achternamen.
Polish[pl]
Mów do mnie po nazwisku.
Portuguese[pt]
Manter uma interacção de último nome.
Romanian[ro]
Păstrează numele de familie ca bază.
Russian[ru]
Продолжай фамильярничать.
Serbian[sr]
Oslovljavanje prezimenom.
Swedish[sv]
Tilltala med efternamn.
Turkish[tr]
Soyadı söylemek yok.