Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Измененията в историята на Земята ще повлияят на цялата Галактика,
Czech[cs]
Může to ovlivnit celou naši galaxii.
Greek[el]
Θα μπορούσε να έχει επίδραση σ όλον τον γαλαξία.
English[en]
Changing the history of Earth could affect the entire galaxy.
Spanish[es]
Podría afectar a toda la galaxia.
French[fr]
Cela affecterait la galaxie toute entière.
Croatian[hr]
Mijenjajući Zemljinu povijest mogao bi utjecati na cijelu galaktiku.
Hungarian[hu]
Ha megváltozik a Föld történelme, az hatással lehet az egész galaxisra!
Italian[it]
La cosa potrebbe ripercuotersi sull'intera galassia.
Dutch[nl]
Dat raakt de hele Melkweg.
Polish[pl]
Zmiana historii Ziemi wpłynie na całą galaktykę!
Portuguese[pt]
Mudando a história de Terra poderá afetar a galáxia inteira.
Romanian[ro]
Schimbarea istoriei Pământului ar putea afecta întreaga galaxie.
Russian[ru]
Изменения в истории Земли могут повлиять на всю галактику.
Turkish[tr]
Dünya'nın tarihini değiştirmek tüm galaksiyi etkileyebilir.