Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang dinaghan nga paggama nakakunhod sa gastos sa mga chip nga dunay linain nga mga katakos, sama sa sound synthesis, nga gigamit diha sa tanang matang sa mga produkto karon.
Danish[da]
Masseproduktionen har medført et så drastisk prisfald på chips med specielle funktioner, såsom evnen til at frembringe kunstig tale, at de nu indbygges i alle mulige produkter.
Greek[el]
Η μαζική παραγωγή έχει μειώσει τόσο πολύ το κόστος των τσιπ που έχουν ειδικές δυνατότητες, όπως λόγου χάρη σύνθεση ήχου, ώστε αυτά χρησιμοποιούνται σήμερα σε όλα τα ήδη των προϊόντων.
English[en]
Mass production has so drastically reduced the cost of chips with special talents, such as sound synthesis, that they are used in all sorts of products today.
Spanish[es]
La producción en masa también ha reducido drásticamente el coste de los chips con capacidades especiales —como la de sintetizar sonido—, que se utilizan actualmente en todo tipo de productos.
Finnish[fi]
Massatuotanto on vähentänyt niin voimakkaasti erityisominaisuuksin varustettujen sirujen, kuten äänenmuodostuksessa käytettävien sirujen, kustannuksia, että niitä käytetään nykyään kaikenlaisissa tuotteissa.
French[fr]
La fabrication en série de puces douées de talents particuliers, la synthèse de sons par exemple, a permis de diminuer considérablement leur prix de revient, à tel point qu’on les trouve aujourd’hui un peu partout.
Italian[it]
La produzione in serie ha ridotto così drasticamente il costo dei chip in grado di svolgere funzioni speciali, come la sintetizzazione del suono, che oggi vengono impiegati in ogni sorta di prodotti.
Japanese[ja]
大量生産により,音声合成のような特別な機能を持つチップの値段が大幅に下がったので,それらのチップは今日あらゆる種類の製品に使われています。
Korean[ko]
칩의 대량 생산으로 인해, 음성 합성 장치와 같은, 특수 성능의 칩의 가격이 급격히 떨어졌기에 오늘날에는 온갖 종류의 생산품에 칩이 사용되고 있다.
Malayalam[ml]
വൻതോതിലുള്ള ഉൽപാദനം ശബ്ദസമന്വയം പോലെ പ്രത്യേക പാടവങ്ങൾ ഉള്ള ചിപ്പുകളുടെ വില സമൂലമായി കുറച്ചിരിക്കുന്നു; അതിനാൽ അവ ഇന്നത്തെ മിക്കവാറും ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു.
Norwegian[nb]
Masseproduksjon har redusert prisene på chiper med spesielle egenskaper, for eksempel kapasitet til å lage lydsyntese, så drastisk at de blir brukt i alle slags produkter i dag.
Dutch[nl]
Door massaproduktie zijn de kosten van chips met speciale vermogens, zoals geluidssynthese, zo drastisch verlaagd dat ze tegenwoordig in allerlei produkten gebruikt worden.
Portuguese[pt]
A produção em massa reduziu tão drasticamente o custo dos chips de talentos especiais, tais como sintetizadores de som, que estes são hoje utilizados em todo tipo de produto.
Swedish[sv]
Massproduktionen har reducerat priserna på chips med särskilda förmågor, till exempel att alstra ljud, så att de används i alla slags produkter i dag.
Tamil[ta]
அதிகபட்ச உற்பத்தியானது, ஒலி சேர்க்கைப் போன்றத் தனிப்பட்டத் திறன் வாய்ந்த சில்லுகளின் விலையைக்கூட மிகவும் அதிகமாக குறைந்துள்ளது; அதனால் அவை இன்று எல்லாவிதப் பொருட்களிலும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
Tagalog[tl]
Ang maramihang paggawa ay nakabawas nang husto sa halaga ng mga chip na may pantanging talino, gaya ng mga sound synthesis, anupa’t ang mga ito ay ginagamit sa lahat ng uri ng produkto ngayon.
Turkish[tr]
Seri üretimle, ses sentezi gibi özel yetenekli çiplerin maliyetleri öylesine düşürüldü ki, bugün artık her türlü üründe kullanılabilmektedir.