Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Напишете си собственото име отдолу.
Bosnian[bs]
I ne zaboravite da napišete svoja imena.
Czech[cs]
A nezapomeňte se na výkres podepsat.
Danish[da]
Glem ikke At skrive navn på den.
German[de]
Schreibt euren Namen drunter.
Greek[el]
Καί μην ξεχάσετε να γράψετε το όνομά σας.
English[en]
And don't forget to write your name on it.
Spanish[es]
Y no se olviden de escribir sus nombres.
Estonian[et]
Ärge unustage oma nime alla kirjutada.
Finnish[fi]
Ja muistakaa laittaa nimenne paperiin.
Hebrew[he]
ואל תישכחו לרשום את שמכם.
Croatian[hr]
I ne zaboravite napisati svoja imena.
Hungarian[hu]
És ne felejtsétek ráírni a neveteket.
Dutch[nl]
En vergeet niet je naam er onder te zetten.
Polish[pl]
I nie zapomnijcie podpisać rysunków.
Portuguese[pt]
E não se esqueçam de colocar o nome.
Slovenian[sl]
In ne pozabite napisati svojih imen.
Albanian[sq]
Dhe mos harroni të vendosni emrin e juaj aty.
Serbian[sr]
I ne zaboravite napisati svoja imena.
Swedish[sv]
Glöm inte att skriva namn.
Turkish[tr]
Üstüne adınızı yazmayı unutmayın.