Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
نريد فقط من مندوب الكيان الإسرائيلي أن يقبل لا دعوة هذا المجلس، وإنما لجنة واحدة من لجان الأمم المتحدة المتعلقة بحقوق الإنسان، أو مجلس حقوق الإنسان؛ أن يقبل زيارة مراقبين لما حدث في المخيمات الفلسطينية فقط، ولا نريد منه هذه الدعاية.
English[en]
We want the representative of the Israeli entity to respond to the appeals of the Security Council, and those contained in the relevant resolutions adopted by the Human Rights Council, to permit observers to see what is actually happening in the Palestinian refugee camps.
Spanish[es]
Queremos que el representante de la entidad israelí responda a los llamamientos del Consejo de Seguridad, y a los que figuran en las resoluciones pertinentes aprobadas por el Consejo de Derechos Humanos, para que se permita que los observadores vean lo que realmente está sucediendo en los campamentos de refugiados palestinos.
French[fr]
Nous voulons que le représentant de l’entité israélienne réponde à l’appel lancé par le Conseil de sécurité ainsi qu’à ceux contenus dans les résolutions pertinentes adoptées par le Conseil des droits de l’homme tendant à permettre à des observateurs de voir ce qui se passe vraiment dans les camps de réfugiés palestiniens.
Chinese[zh]
我们希望以色列实体的代表对安全理事会的呼吁以及人权委员会通过的相关决议所载呼吁作出回应,允许观察员前去亲眼看一看巴勒斯坦难民营中实际发生的情况。