Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно и едро със стоки от клас 35 във връзка с продажбата на горива за барбекюта, горива за употреба в барбекюта, брикети за барбекю, горива за барбекю, гориво за барбекю, изработено от дървени трески, гориво за осветление за барбекю, запалки за течност за барбекю, въглен [гориво], брикети от въглища, продукти на основата на дървени въглища за употреба като гориво, въглища запалка гориво
Czech[cs]
Maloobchodní a velkoobchodní služby v souvislosti s prodejem paliv pro grily, paliv pro použití v grilech, briket na grilování, paliva na grilování, paliva na grilování vyrobeného z dřevěné štěpky, zapalovačů na grily, tekutých zapalovačů na grily, dřevěného uhlí [paliva], briket z dřevěného uhlí, výrobků na bázi dřevěného uhlí pro použití jako palivo, zapalovačů dřevěného uhlí
Danish[da]
Detail- og engroshandel i forbindelse med salg af brændsel til udendørs grillapparater, grillbriketter, brændsel til grill, brændsel til grill fremstillet af træspåner, tændvæske til grill, grilltændere med tændvæske, kul (brændsel), kulbriketter, produkter fremstillet på basis af trækul til anvendelse som brændstof, tændkul
German[de]
Klasse 35 Einzel- und Großhandelsdienstleistungen in Verbindung mit dem Verkauf von Brennstoffen für Grillgeräte, Brennstoffen zur Verwendung in Grillgeräten, Grillbriketts, Grillbrennstoffen, Grillbrennstoffen aus Holzspänen, Grillanzünder, flüssigem Grillanzünder, Holzkohle [Brennstoffe], Holzkohlebriketts, Erzeugnissen auf der Basis von Holzkohle als Brennstoff, Holzkohleanzünder
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής και χονδρικής πώλησης ειδών όπου περιλαμβάνονται καύσιμα για ψησταριές τύπου μπάρμπεκιου, καύσιμα για χρήση σε ψησταριές τύπου μπάρμπεκιου, μπρικέτες για ψησταριές τύπου μπάρμπεκιου, καύσιμα για ψησταριές τύπου μπάρμπεκιου, καύσιμα για ψησταριές τύπου μπάρμπεκιου από πριονίδι, φωτιστικά καύσιμα για ψησταριές τύπου μπάρμπεκιου, υγρά φωτιστικά καύσιμα για ψησταριές τύπου μπάρμπεκιου, ξυλάνθρακας [καύσιμα], μπρικέτες από κάρβουνο, προϊόντα ξυλάνθρακα για χρήση ως καύσιμα, φωτιστικά καύσιμα από ξυλάνθρακα
English[en]
Class 35 Retail and wholesale services in connection with the sale of fuels for barbecues, fuel for use in barbecues, barbecue briquettes, barbecue fuel, barbecue fuel made for woodchips, barbecue lighting fuel, barbecue liquid lighters, charcoal [fuel], charcoal briquettes, charcoal-based products for use as a fuel, charcoal lighter fuel
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor y al por mayor de la clase 35 en relación con la venta de combustibles para barbacoas, combustible para su uso en barbacoas, briquetas de barbacoa, combustible de barbacoa, combustible de barbacoa de virutas de madera, combustible de encendido de barbacoa, encendedores líquidos de barbacoa, carbón [combustible], briquetas de carbón, productos basados en el carbón para su uso como combustible, combustible de encendedor de carbón
Estonian[et]
Jae- ja hulgimüügiteenused seoses järgmiste kaupade müügiga: grillkütus, grilliseadmete kütus, grillibrikett, puidulaastudest grillikütus, grillisüüteained, grilli süütevedelikud, puusüsi (kütus, kütteaine), puusöebrikett, kütusena kasutatavad söepõhised tooted, puusöesüütekütus
Finnish[fi]
Seuraavien tavaroiden myyntiin liittyvät vähittäismyyntipalvelut: polttoaineet käytettäväksi ulkogrilleissä, grillibriketit, grillipolttoaineet, puuhakkeesta tehdyt grillauspolttoaineet, grillinsytytysaineet, grillinsytytysnesteet, puuhiili (polttoaine), puuhiilibriketit, puuhiilipohjaiset tuotteet käytettäväksi polttoaineena, puuhiilipohjaiset sytytysnesteet
French[fr]
Services de vente au détail et de vente en gros compris dans la classe 35 liés à la vente de combustibles pour barbecues, combustible destiné aux barbecues, briquettes pour le barbecue, combustible pour le barbecue, combustibles sous la forme de copeaux de bois pour le barbecue, combustible allume-feu pour le barbecue, liquides allume-feu pour le barbecue, charbon de bois [combustible], briquettes de charbon de bois, produits à base de charbon de bois utilisés comme combustible, charbon de bois utilisé comme allume-feu
Croatian[hr]
Maloprodajne usluge iz razreda 35 u vezi s prodajom proizvoda kao što su goriva za roštilje, goriva za upotrebu s roštiljima, briketi za roštilje, gorivo za roštilje, gorivo za roštilje načinjeno od drvene strugotine, gorivo za potpalu roštilja, tekuća sredstva za potpalu roštilja, ugljen (gorivo), briketi ugljena, proizvodi na bazi ugljena za upotrebu kao gorivo, ugljen kao gorivo za potpalu
Hungarian[hu]
A 35. osztályba tartozó kis- és nagykereskedelmi szolgáltatások a következők értékesítésével kapcsolatban: tüzelőanyagok barbecue sütéshez, tüzelőanyagok barbecue-hoz való használatra, barbecue sütéséhez való tüzelő brikett, grillezéshez használt tüzelőanyag, faforgácsból készült barbecue tüzelőanyag, barbacue sütéséhez való világító üzemanyag, folyékony gyújtók grillsütéshez, faszén [üzemanyag], szénbrikett, tüzelőanyagként használatos faszén-alapú termékek, tüzelőanyag faszén begyújtásához
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio e vendita all'ingrosso compresi nella classe 35, in materia di combustibili per barbecue, brichette per barbecue, combustibile per barbecue a base di cippato, combustibili per accensione del barbecue, accenditori liquidi per barbecue, carbone di legna [combustibili], bricchette di carbonella, prodotti a base di carbone di legna da utilizzare come combustibili, combustibili per accenditori a base di carbone di legna
Lithuanian[lt]
Prie 35 klasės priskirtos mažmeninės ir didmeninės prekybos paslaugos, susijusios su prekyba kepsninių degalais, degalais, skirtais naudoti kepsninėse, kepsninių briketais, kepsninių degalais, kepsninių degalais iš medienos drožlių, kepsninių apšvietimo degalais, kepsninių skysčio uždegikliais, medžio anglimis [kuru], akmens anglių briketais, anglių produktais, skirtais naudoti kaip degalais, medžio anglių uždegiklių degalais
Latvian[lv]
35. klasē ietvertie mazumtirdzniecības un vairumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar šādu preču tirdzniecību, proti, grilu degšķidrumi, grilu degšķidrumi, grilu briketes, grilu degšķidrumi, grilu degšķidrumi, kas ir izgatavoti no skaidām, grilu aizdedzināšanas šķidrumi, grilu šķiltavas, ogles [degviela], ogļu briketes, ogļu produkti lietošanai degvielas vietā, ogļu aizdedzināšanas šķidrumi
Maltese[mt]
Klassi 35. Servizzi ta' bejgħ bl-imnut u bejgħ bl-ingrossa konnessi mal-bejgħ ta' karburanti għall-barbikjus, karburanti għall-użu fil-barbikjus, briquettes tal-barbikju, karburanti tal-barbikju, karburanti tal-barbikju magħmula minn biċċiet tal-injam, karburanti biex jinxtgħel il-barbikju, lajters likwidi għall-barbikjus, faħam tal-kannol (karburanti), briquettes tal-faħam tal-kannol, prodotti bbażati fuq il-faħam tal-kannol għall-użu bħala karburanti, karburanti biex jinxtegħel il-faħam tal-kannol
Dutch[nl]
Detailhandel en groothandel in verband met de verkoop van brandstoffen voor barbecues, brandstoffen voor gebruik in barbecues, barbecuebriketten, barbecuebrandstof, barbecuebrandstof gemaakt voor houtspaanders, brandstoffen voor het aansteken van barbecues, barbecueaanstekers, houtskool [brandstoffen], houtskoolbriketten, producten op houtskoolbasis voor gebruik als brandstof, brandstoffen voor het aansteken van houtskool
Polish[pl]
Ujęte w klasie 35 usługi handlu detalicznego i handlu hurtowego w związku ze sprzedażą towarów, takich jak paliwa do grilla, paliwa do użytku przy grillowaniu, brykiety do grilla, paliwo do grilla, paliwa do grilla z wiórów drzewnych, paliwa do rozpalania grilla, płynna rozpałka do grilla, węgiel drzewny [paliwo], brykiety z węgla drzewnego, produkty na bazie węgla do użytku jako paliwo, paliwo do rozpalania węgla
Portuguese[pt]
Serviços retalhistas e grossistas relacionados com a venda de combustíveis para churrasqueiras, briquetes para churrasqueiras, combustível para churrasqueiras constituído por aparas de madeira, combustível para acender o lume para churrasqueiras, acendalhas líquidas para churrasqueiras, carvão [combustível], briquetes de carvão, produtos à base de carvão para uso como combustível, combustível para acender carvão
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul şi cu ridicata incluse în Clasa 35 de combustibil pentru grătare, combustibil pentru grătare, brichete pentru grătar, combustibil pentru grătar, combustibil din rumeguş pentru grătar, combustibil pentru aprinderea grătarului, brichete cu lichid pentru grătar, cărbune de lemn [combustibili], brichete din lemn, produse pe bază de cărbune destinate utilizării ca un combustibil, combustibil din cărbune pentru aprinzători
Slovak[sk]
Trieda 35 Maloobchodné a veľkoobchodné služby v oblasti predaja nasledujúceho tovaru: palivo na použitie pri barbecue, palivo na použitie pri barbecue, brikety na grilovanie, palivo na grilovanie, grilovacie palivo z drevených triesok, zapaľovacie palivá na grilovanie, tekuté zapaľovače na grilovanie, uhlie, uhoľné brikety, výrobky z dreveného uhlia pre použitie ako palivo, zapaľovacie palivá pre drevené uhlie
Slovenian[sl]
Razred 35. Maloprodajne in veleprodajne storitve v zvezi z izdelki, kot so goriva za žar, goriva za uporabo z žari, briketi za žar, gorivo za žar, gorivo za žar iz lesnih oblancev, gorivo za prižiganje žara, tekočine za prižiganje žara, oglje [gorivo], premogovi briketi, proizvodi na osnovi oglja za uporabo kot gorivo, gorivo za prižiganje oglja
Swedish[sv]
Detalj- och grossisthandelsförsäljning av varor ingående i klass 35, bränslen för utegrillar, bränslen för användning i grillar, grillbriketter, grillbränslen, grillbränsle gjort av träflis, grilltändvätska, grilltändvätska, träkol [bränsle], träkolsbriketter, träkolbaserade produkter för användning som ett bränsle, tändvätska för träkol