Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Станете притежатели на сезонно жилище в красивата Гуадалахара.
Bangla[bn]
আপনিও এখন সুন্দর গুয়াডালাজারাতে আপনার ছুটি কাটাতে পারেন ।
Danish[da]
Du kan også eje en timeshare... i det skønne Guadalajara.
German[de]
Auch Sie können etwas Zeit... im schönen Guadalajara genießen.
Greek[el]
Τώρα κι εσείς μπορείτε να απολαύσετε... διακοπές στην όμορφη Γουαδαλαχάρα.
English[en]
You too can own a timeshare in beautiful Guadalajara.
Spanish[es]
Tú tambien puedes tener un timeshare en la bella Guadalajara.
Estonian[et]
Teiegi võite omada puhkuseosakut... kaunis Guadalajaras.
French[fr]
Prenez le temps de vous évader dans le décor enchanteur de Guadalajara.
Croatian[hr]
I ti možeš kupiti vikendicu... u prelijepoj Guadalajari.
Hungarian[hu]
Ön is kellemesen töltheti idejét... a csodálatos Guadalajarán.
Indonesian[id]
Anda pun bisa habiskan waktu di Guadalajara yang indah.
Italian[it]
Compra anche tu una multiproprietà... nella bella Guadalajara.
Malay[ms]
Kau pasti ada masa bersantai di Guadalajara.
Norwegian[nb]
Du også kan eie en ferieleilighet... i vakre Guadalajara.
Polish[pl]
Ty też możesz korzystać z uroków... pięknej Guadalajary.
Portuguese[pt]
Você também pode ter um time-share em Guadalajara.
Russian[ru]
Але! ( Мужчина ) Вы тоже можете владеть тайм шером в прекрасной Гвадалахаре.
Swedish[sv]
Även du kan äga en andelslägenhet... i vackra Guadalajara.