Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гледат вас, проклетнико.
Bosnian[bs]
Zapalo im je oko za tebe, pizdo.
Catalan[ca]
No us treuen l'ull a vós, cabronàs.
Czech[cs]
Ty se dívají na tebe, pitomče.
Danish[da]
De har holdt øje med dig, din skid.
German[de]
Sie haben ihre Augen auf euch, Votze.
Greek[el]
Εσένα κοιτάνε, ρε μουνί.
English[en]
They have their eyes on you, cunt.
Spanish[es]
Te echaron el ojo a ti, idiota.
Basque[eu]
Zuri begira daude, zerria.
Persian[fa]
دارن تو رو نگاه می کنن ، مسخره
French[fr]
C'est vous qu'elles regardent, abruti.
Hebrew[he]
הן מסתכלות עליך, נקבה.
Croatian[hr]
Gledaju tebe, ti pizdo
Hungarian[hu]
Magát nézik, maga pöcs.
Indonesian[id]
Mereka melirik padamu, goblok.
Italian[it]
Hanno gli occhi su di te, stronzo.
Georgian[ka]
ეგენი შენ გიყურებენ, შე ბოზო.
Korean[ko]
저 둘이 자넬 쳐다보는데 개자식 같으니라고
Lithuanian[lt]
Jos stebi tave, šūdžiau.
Macedonian[mk]
Тебе те гледаат, пичко.
Norwegian[nb]
De har et godt øye til deg.
Dutch[nl]
Die hebben een oogje op jou, lul.
Polish[pl]
Raczej na ciebie, cipo.
Portuguese[pt]
Estão de olho em você, idiota.
Romanian[ro]
Ba tot pe tine au pus ochii.
Slovenian[sl]
Tebe opazujeta, pizdun.
Albanian[sq]
Ata kanë sytë e tyre mbi ju, pidhi.
Serbian[sr]
Posmatraju tebe, pičko.
Turkish[tr]
İkisinin de gözü sende amına koyayım.
Ukrainian[uk]
Вони накинули оком на тебе.
Vietnamese[vi]
Họ để mắt tới tên ngài thì có.