Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من اخبار الاسبوع الماضي الهامة جيمــي بلاي كاد أن يصتدم بالحائط
Bosnian[bs]
Jimmy Bly se prošle sedmice umalo zabio u zaštitnu ogradu.
Czech[cs]
Minulý týden byl Jimmy Bly byl velmi blízko zdi.
Danish[da]
Den store nyhed i forrige uge var Blys nærkontakt med muren.
English[en]
Last week's big news was Jimmy Bly's close brush with the wall.
Estonian[et]
Eelmise nädala kuum uudis oli Jimmy Bly lähedane tutvus seinaga.
Finnish[fi]
Viime viikon jymyuutinen oli Jimmy Blyn täpärä tilanne.
Croatian[hr]
Prošli vikend glavna vijest bila je Jimmy Blyevo struganje po zidu.
Hungarian[hu]
Múlt heti szenzációnk, hogy Jimmy Bly leradirozta a gumikat.
Italian[it]
La settímana scorsa Jímmy Bly sí è quasí schíantato contro íl muro.
Dutch[nl]
Het grote nieuws was natuurlijk de bijna-crash tegen de muur.
Polish[pl]
Wiadomością ostatniego tygodnia było bliskie spotkanie Jimmy Bly ze ścianą.
Portuguese[pt]
A principal notícia da semana passada... foi que Jimmy Bly quase encarou o muro.
Slovenian[sl]
Novica prejšnjega tedna je Blyevo srečanje s steno.
Serbian[sr]
Najveća vest sa prošle trke bio je udar Džimija Blaja o zid.
Turkish[tr]
Geçen haftanın büyük haberi Jimmy Bly'ın duvarla burun buruna gelmesiydi.