Metadata
Author: globalvoices
Data
English[en]
One explanation, put forward by Nezavisimaya Gazeta, as well as blogger Oleg Kozyrev, is that the past few months WikiLeaks-fueled state drama has Russian security agents panicked that government officials will leak state documents, private meetings, etc., or that roving hackers will be able to access private government conversations.
Spanish[es]
En opinión de Nezavisimaya Gazeta y del blogero Oleg Kozyrev, en los últimos meses el caso de WikiLeaks ha preocupado a los agentes de seguridad porque piensan que los funcionarios del gobierno filtrarán documentos de estado, reuniones privadas, etc., o que los piratas informáticos tendrán acceso a conversaciones privadas del gobierno.
Hungarian[hu]
A Nezavisimaya Gazeta és Oleg Kozyrev magyarázata szerint az elmúlt hónapok WikiLeaks által generált folyamatos drámája miatt pánikoltak be az orosz biztonsági ügynökök, attól félve, hogy kormányzati tisztviselők fognak állami dokumentumokat, privát találkozók információit kiszivárogtatni, vagy kóbor hackerek férnek hozzá bizalmas kormányzati beszélgetésekhez.
Russian[ru]
И Независимая газета, и Олег Козырев объясняют это тем, что переполох государственного масштаба, связанный с Викиликс и развивающийся на протяжении последних нескольких месяцев заставил сотрудников государственной безопасности поверить, что госслужащие могут раскрыть информацию из государственных документов или закрытых обсуждений, и пр., или что случайные хакеры получат доступ к личным беседам государственных служащих.