Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
من السهل سجنهم ، إجبارهم على التعرّي ، إهانتهم ، إحتلالهم ، غزوهم وقتلهم لأنهم العقبة الوحيدة الآن أمام أمنك. في ستة سنوات ، حصلت على تصريح فوق عادي عبر ال V- Day
Bulgarian[bg]
По- лесно е да ги затвориш, разголиш насила, да ги унижиш, да ги окупираш, заробиш и убиеш защото те са само пречка за твоята сигурност.
German[de]
Es ist einfacher sie einzusperren, sie auszuziehen, sie zu demütigen, sie zu besetzen, sie zu erobern und sie zu töten. Denn sie sind nun nur Hindernisse für die eigene Sicherheit.
Greek[el]
Είναι ευκολότερο να τους φυλακίσεις, να τους αναγκάσεις να ξεγυμνωθούν, να τους εξευτελίσεις, να τους κατακτήσεις, να εισβάλλεις στη χώρα τους και να τους σκοτώσεις γιατί αυτοί δεν είναι τώρα παρά μόνο εμπόδια στην ασφάλειά σου.
English[en]
It gets easier to lock them up, force them to be naked, humiliate them, occupy them, invade them and kill them, because they are only obstacles now to your security.
Spanish[es]
Es mas facil encerrarlos, forzarlos a desnudarse, humillarlos, ocuparlos, invadirlos y matarlos porque ahora ellos solo son obstaculos a tu seguridad.
French[fr]
Il est plus facile de les enfermer, de les déshabiller de force, de les humilier, d'occuper leur pays, de les envahir et de les tuer parce qu'ils ne sont plus désormais que des obstacles à votre sécurité.
Croatian[hr]
Postaje ih lakše zatvoriti, natjerati na golotinju, ponižavati, okupirati, napasti i ubiti, jer su oni jedina prepreka vašoj sigurnosti.
Indonesian[id]
Lebih mudah untuk mengunci, menelanjangi, dan mempermalukan mereka, menguasai, menyerang, dan membunuh mereka karena sekarang mereka hanyalah penghalang keamanan Anda.
Italian[it]
E ́ più facile rinchiuderle, denudarle, umiliarle, occuparle, invaderle e ucciderle perché sono solo ostacoli alla tua sicurezza.
Korean[ko]
왜냐하면 그들은 여러분의 안전에 장애물일 따름이기 때문입니다 6년 동안 저는 V데이라는, 여성폭력에 반대하는 국제운동을 하면서
Dutch[nl]
Het is eenvoudiger ze op te sluiten, tot naaktheid te dwingen, te vernederen, te bezetten, binnen te vallen en ze te doden omdat ze nu het enige obstakel zijn voor jouw veiligheid.
Polish[pl]
Łatwiej jest ich więzić, obnażyć, upokorzyć, okupować ich kraj, atakować i zabijać, ponieważ teraz są tylko przeszkodami na drodze do bezpieczeństwa.
Portuguese[pt]
É mais fácil prendê- las, forçá- las a ficarem nuas, humilhá- las, ocupá- las, invadi- las e matá- las porque são apenas obstáculos à nossa segurança.
Romanian[ro]
E mai uşor să- i închizi, să- i forţezi să se dezbrace, să- i umileşti, să- i ocupi, invadezi şi ucizi pentru că ei sunt doar obstacole pentru siguranţa ta.
Russian[ru]
Становится проще запирать их, принуждать обнажиться, унижать их, оккупировать их, вторгаться к ним и убивать их, потому что, они всего лишь препятствия на пути к вашей безопасности.
Albanian[sq]
Eshtë më e lehtë ti burgosim, ti detyrojmë të zhvishen dhe ti poshtërojmë, ti pushtojmë vendin, ti zaptojmë dhe ti vrasim sepse ata janë thjesht pengesa tashmë për sigurinë tuaj.
Serbian[sr]
Lakše ih je zatvoriti, prisliti na golotinju, poniziti ih, okupirati, napasti i ubiti, jer su oni sad samo prepreka našoj sigurnosti.
Turkish[tr]
Onları hapse atmak, zorla çırılçıplak soymak, alçaltmak, onları istila etmek, işgal etmek ve öldürmek daha kolaydır, çünkü onlar artık sizin güvenliğiniz karşısında bir engelden başka birşey değildir.
Vietnamese[vi]
Thật dễ dàng trói họ lại, bắt họ khỏa thân, làm nhục họ, chiếm lĩnh họ, xâm phạm thậm chí là giết họ, bởi vì bọn họ là những trở ngại cho sự an toàn của bạn.