Besonderhede van voorbeeld: 4971678054752184032

Arabic

مالم نتمكن من إيجاد وسيلة لحماية مواكب إمداداتنا سنتضرع جوعاً حتى الموت

Czech

Dokud nenajdeme způsob jak chránit naše zásobovací lodě, budeme umírat hlady.

Greek

Αν δεν βρούμε έναν τρόπο να προστατέψουμε τις νηοπομπές ανεφοδιασμού μας, θα λιμοκτονήσουμε.

English

Unless we can find a way of protecting our supply convoys, we'll be starved to death.

Spanish

A menos que podamos hallar el modo de proteger las caravanas de víveres moriremos de hambre.

Finnish

Jos emme keksi keinoa tavaralastien suojeluun, kuolemme nälkään.

French

Si l'on ne trouve pas un moyen de protéger nos convois de ravitaillement, nous allons mourir de faim.

Hebrew

אם לא נמצא דרך להגן על משלוחי האספקה שלנו, אנחנו נגווע ברעב.

Hungarian

Hacsak nem találunk valamilyen megoldást az ellátási útvonalaink védelmére, éhen fogunk halni.

Italian

Se non troviamo un modo di proteggere le navi di approvvigionamento, moriremo di fame.

Dutch

Als we onze konvooien niet kunnen beschermen... wordt het de hongerdood.

Portuguese

A menos que encontremos uma forma de proteger nosso comboio de suprimentos... nós morreremos de fome.

Romanian

Dacă nu găsim o cale de a ne apăra convoaiele cu provizii, vom sfârşi prin înfometare

Russian

Если мы не сможем найти способ защитить наши конвои снабжения, мы умрем от голода.

Slovenian

Če ne bomo uspeli zaščititi konvojev, bomo umrli od lakote.

Serbian

Ukoliko nenađemo načina da zaštitimo naše konvoje sa potrebštinama, uskoro ćemo biti potpuno uništeni.

Turkish

İkmal filolarımızı koruyacak bir yol bulamazsak açlıktan öleceğiz.