Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
A pressure-resistant vessel for isolating flow paths from the outside is not provided around the heat exchanger body (10), making the heat exchanger body (10) very easily accessible.
French[fr]
Une cuve résistante à la pression destinée à isoler les trajets d'écoulement de l'extérieur n'est pas installée autour du corps d'échangeur thermique (10), rendant le corps d'échangeur thermique (10) très facilement accessible.
Japanese[ja]
熱交換器本体10に対し、熱交換用流体の通る貫通孔12aを穿設した隔壁12を接合配設し、隔壁12で分けられた領域間で熱交換用流体を流通させて、熱交換器本体10の第二流路側に熱交換用流体を導入することから、熱交換用流体側で管路の配設が不要となり、管路配設に係るコストを抑えられ、管の設置スペース並びに管を取扱う作業を省略できる。