Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Proto se tomu říká realita.
Danish[da]
Har du mødt Doktoren før?
German[de]
Deshalb heißt es Realität.
English[en]
That's why it's called reality.
Spanish[es]
Es por eso que se llama realidad.
Finnish[fi]
Siksi sitä kutsutaan todellisuudeksi.
French[fr]
C'est pour ça qu'on l'appelle la réalité.
Hebrew[he]
לכן זה נקרא מציאות.
Croatian[hr]
Zato se to zove stvarnost.
Hungarian[hu]
Ezért hívják valóságnak.
Italian[it]
E'per questo che si chiama realta'.
Dutch[nl]
Daarom wordt het de realiteit genoemd.
Portuguese[pt]
Por isso chama-se realidade.
Romanian[ro]
De aia se numeşte lumea reală.
Russian[ru]
На то она и реальность.
Slovak[sk]
Preto sa to volá realita.
Slovenian[sl]
Zato temu pravimo resničnost.
Turkish[tr]
Bu yüzden gerçek hayat diyoruz.