Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وأما النوع المثير للاهتمام هو أن لدينا في الوقت الحاضر القليل من العتمة.
Bulgarian[bg]
А това, което е интересно е, че днес толкова малко неща остават скрити.
Catalan[ca]
I és interessant veure que avui dia no tenim gaire foscor.
Czech[cs]
"Skutečnou povahu poznáte, když je vše zahaleno tmou."
Danish[da]
Og det der er lidt interessant, er at vi i dag har så lidt mørke.
German[de]
Das Interessante ist, dass wir heute so wenig Dunkelheit haben.
Greek[el]
Και το ενδιαφέρον είναι ότι σήμερα έχουμε πολύ λίγο σκοτάδι.
English[en]
And what's kind of interesting is that today, we have so little darkness.
Spanish[es]
Lo que es interesante es que hoy en día tenemos tan poca oscuridad.
Estonian[et]
Ja mis on päris huvitav, on see, et täna on meil nii vähe pimedust.
Persian[fa]
و چیز جالب توجه این است که امروزه ما تاریکی کمی داریم. و چیز جالب توجه این است که امروزه ما تاریکی کمی داریم.
Filipino[fil]
At nakakatuwang sabihin na sa mga panahon ngayon, paminsan-minsan nalang ang kadiliman.
French[fr]
Et ce qui est assez intéressant c'est qu'aujourd'hui nous avons si peu de noir.
Hebrew[he]
ומה שדי מעניין הוא שהיום יש מעט מאד חשכה.
Croatian[hr]
I ono što je zanimljivo je to da smo danas okruženi s vrlo malo tame.
Hungarian[hu]
És ami érdekes, hogy ma már oly kevés sötétség van.
Indonesian[id]
Dan apa yang menarik adalah hari ini hanya ada sedikit kegelapan.
Italian[it]
Ed è interessante notare che oggi sono ancora poche le zone buie.
Japanese[ja]
ただ それなのに面白いことは 今の私たちには影がほとんどないことです
Korean[ko]
하지만 약간 흥미로운 것은 오늘날 우리에겐 어둠이 거의 없다는 사실입니다
Kurdish Kurmanji[ku]
ئەوەشی سەرنج ڕاکێشە ئەوەیە لەم سەردەمەیا تاریکییەکی زۆر کەممان هەیە.
Latvian[lv]
Savā ziņā interesanti ir tas, ka mūsdienās ir tik maz tumsas.
Dutch[nl]
Wat nogal interessant is, is dat we tegenwoordig zo weinig duisternis hebben.
Polish[pl]
To interesujące, że dziś mamy tak mało ciemności.
Portuguese[pt]
E o que é interessante é que hoje em dia temos tão pouca escuridão.
Romanian[ro]
Interesant e că azi întunericul aproape lipsește.
Russian[ru]
И весьма интересным является то, как мало сегодня этой самой темноты.
Slovak[sk]
„Charakter je to, čím ste v tme.“ A zaujímavé je, že dnes máme tak málo tmy.
Albanian[sq]
Dhe cfare eshte shume interesante eshte se diteve te sotme ne kemi shume pak erresire.
Serbian[sr]
Interesantno je baš to da u današnjem svetu sve postaje transparentno.
Swedish[sv]
Och vad som är ganska intressant är att idag har vi så lite mörker.
Thai[th]
แต่ทุกวันนี้ ไม่ยากแล้วค่ะ
Turkish[tr]
Ve ilginç olan şey ise günümüzde çok az karanlık var.
Ukrainian[uk]
Цікаво, що сьогодні у нас так мало темряви.
Vietnamese[vi]
Và điều thú vị là ngày nay chúng ta có quá ít góc tối.
Chinese[zh]
有意思的是 如今我们的黑暗太少了