Besonderhede van voorbeeld: 497283810147177025

Bulgarian

Над облаците, част от кислорода образува тънък озонов слой, който отразява по-голямата част от ултравиолетовите лъчи.

Czech

Nahoře nad mraky se z tohoto kyslíku vytvořila tenká vrstva ozónu pohlcující většinu ze slunečního ultrafialového záření.

English

Above the clouds, some of this oxygen formed a thin layer of ozone blocking most of the sun's ultraviolet rays.

Spanish

Por encima de las nubes, parte de este oxígeno formó una fina capa de ozono bloqueando la mayoría de los rayos ultravioletas del Sol.

Croatian

Iznad oblaka, od jednog dijela tog kisika se formirao sloj ozona koji je zaustavio većinu Sunčevih ultraljubičastih zraka.

Hungarian

A felhők felett ez az oxigén vékony ózonréteget alakított ki meggátolva a Nap ultraibolya sugárzásának nagy részét.

Dutch

Met deze zuurstof werd een dunne laag ozon gevormd die de ultraviolette straling van de zon tegen hield.

Polish

Ponad chmurami, część tego samego tlenu uformowała ciekną powłokę ozonu, która zaczęłą blokować śmiercionośne promieniowanie.

Portuguese

Sobre as nuvens, parte desse oxigênio formou uma fina camada de ozônio, bloqueando grande parte dos raios ultra violeta do sol.

Romanian

Deasupra norilor, o parte din oxigen creat un strat subtire de ozon, care blocheaza o parte din radiatiile ultraviolete ale soarelui.

Serbian

Iznad oblaka, neki od ovih atoma kisenika su stvorili tanak sloj ozona blokirajući većinu Sunčevih UV zraka.

Turkish

Bulutların üzerinde, bu oksijenin bir kısmı ozon'a dönüştü ve güneşin morötesi ölümcül ışınlarını engelledi.