Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Господине, чашата ви.
Bosnian[bs]
Vaša čaša!
Czech[cs]
Pane, vaše sklenice!
German[de]
Ihr Glas!
English[en]
Sir, your glass.
Spanish[es]
Señor, su vaso.
Estonian[et]
Härra, klaas!
Finnish[fi]
Juomanne.
French[fr]
Monsieur, votre verre.
Hebrew[he]
אדוני, הכוס שלך.
Croatian[hr]
Vaša čaša, gospodine.
Hungarian[hu]
Itt a gyógyvíz,
Dutch[nl]
Meneer, uw glas.
Polish[pl]
Pańska szklanka.
Portuguese[pt]
O copo, senhor!
Romanian[ro]
Domnule, paharul!
Russian[ru]
Синьор, ваш стакан.
Serbian[sr]
Vaša čaša!
Swedish[sv]
Ert glas.
Turkish[tr]
Efendim, bardağınız!