Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
A navíc, náš sonar zachytil slabé hučení
Danish[da]
Og det sjove er, at vores sonar opfanger en lav summen
German[de]
Außerdem registriert unser Sonar ein leises Summen
English[en]
And the kicker is, our sonar is picking up a low- level hum
Spanish[es]
Y lo más fuerte es que nuestro sonar recibe un vago zumbido
Finnish[fi]
Lisäksi luotaimessa näkyy heikkoa huminaa
Hungarian[hu]
És a poén az, hogy a hangradar állandó halk zörejt észlel
Italian[it]
E il bello è che il nostro sonar sta captando un leggero ronzio
Norwegian[nb]
Det spennende er at sonaren fanger opp en lyd
Polish[pl]
A sonar rejestruje niskie buczenie
Swedish[sv]
Det häpnadsväckande är att vår hydrofon plockat upp ljud där inifrån