Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Да гарантира, че няма пропуски по въпроси, свързани с нарушения на правата на човека.
Czech[cs]
Zajišťovat předcházení nedostatkům v otázkách týkajících se porušování lidských práv.
Danish[da]
At sikre forebyggelse af mangler i spørgsmål vedrørende overtrædelser af menneskerettigheder.
German[de]
3. Gewährleistung der Vermeidung von Defiziten bei Fragen bezüglich der Verletzung der Menschenrechte.
Greek[el]
Τη διασφάλιση της πρόληψης των ελλείψεων σε θέματα που αφορούν παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
English[en]
To ensure the prevention of deficiencies in questions concerning infringements of human rights.
Finnish[fi]
Hänen tulee varmistaa, että puutteet ihmisoikeusrikkomuksia koskevien kysymysten käsittelyssä ehkäistään.
Hungarian[hu]
Biztosítania kell az emberi jogok megsértésével kapcsolatos ügyek terén fennálló hiányosságok felszámolását.
Lithuanian[lt]
Užtikrinti trūkumų nagrinėjant skundus dėl žmogaus teisių pažeidimų prevenciją.
Latvian[lv]
Nodrošināt trūkumu novēršanu jautājumos par cilvēktiesību pārkāpumiem.
Dutch[nl]
Het voorkomen van onvolkomenheden in kwesties met betrekking tot schendingen van mensenrechten.
Polish[pl]
Zapobieganie nieprawidłowościom w sprawach dotyczących naruszeń praw człowieka.
Portuguese[pt]
Prevenir deficiências em questões relativas às violações dos direitos humanos.
Romanian[ro]
Să asigure prevenirea deficiențelor în probleme legate de încălcări ale drepturilor omului.
Slovak[sk]
Zaistiť, aby sa predchádzalo nedostatkom v otázkach týkajúcich sa porušovania ľudských práv.
Slovenian[sl]
Zagotavljati preprečevanje pomanjkljivosti v zadevah v zvezi s kršitvami človekovih pravic.
Swedish[sv]
Förebygga brister i frågor rörande kränkningar av de mänskliga rättigheterna.