Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خداع الجنرال " حورمحب " ليس إنتصاراً
Bulgarian[bg]
Измамата на генерал Хоремхеб не ме изненадва.
Czech[cs]
Lest generála Heremheba není překvapením.
Greek[el]
Η προδοσία του στρατηγού Χόρεμχεμπ δεν ήταν έκπληξη.
English[en]
General horemheb's deceit is not a revelation.
Spanish[es]
La traición del general Horemheb no es una revelación.
Estonian[et]
Ülemjuhataja Horemhebi reetmist oli oodata.
French[fr]
La tromperie du Général Horemheb n'est pas une surprise.
Hebrew[he]
המרמה של Horemheb הכללי הוא לא התגלות.
Croatian[hr]
Varka generala Horemheba nije otkrivenje.
Hungarian[hu]
Horemheb tábornok árulása nem meglepő.
Italian[it]
L'inganno del Generale Horemheb non e'una rivelazione.
Dutch[nl]
Generaal Horemheb's bedrog is geen openbaring.
Polish[pl]
Nie byłem zaskoczony zdradą generała.
Portuguese[pt]
O erro do general Horemheb não é uma revelação.
Romanian[ro]
Înșelăciune General Horemheb nu este o revelație.
Russian[ru]
Предательство Хоремхеба было ожидаемо.
Slovenian[sl]
Prevara generala Horemheba ni nikakršno odkritje.
Serbian[sr]
Varka generala Horemheba nije otkrovenje.
Turkish[tr]
General Horemheb'in ihaneti bir sürpriz değil.