Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Čí dobrá vůle má pro nás skutečný význam a co se snaží vyzkoumat přemýšliví lidé?
Danish[da]
Hvis velbehag betyder det noget for os at have, og hvad undersøger tænkende mennesker derfor?
German[de]
Wessen Wohlwollen ist für uns das, was zählt, und was herauszufinden, bemühen sich denkende Menschen?
Greek[el]
Το να έχωμε τίνος ευδοκία έχει σημασία για μας, κι επομένως τι αναζητούν τα σκεπτόμενα άτομα;
English[en]
The having of whose goodwill counts in our behalf, and so what do thoughtful persons search out?
Spanish[es]
Lo que cuenta a favor de nosotros es que tengamos la buena voluntad ¿de quién? Y por eso ¿qué investigan las personas pensadoras?
Finnish[fi]
Kenen hyvän tahdon omaamisella on merkitystä meidän hyväksemme, ja mitä ajattelevat ihmiset sen tähden etsivät?
French[fr]
De qui est- il important que nous soyons l’objet de la bienveillance, et que recherchent donc les personnes réfléchies ?
Italian[it]
L’avere la buona volontà di chi conta a nostro favore, e quindi le persone riflessive che cosa cercano?
Japanese[ja]
したがって,思慮ある人々は何を捜し求めますか。
Korean[ko]
누구의 선의를 갖는 것이 우리에게 가치있는 일이며, 그러므로 생각있는 사람들은 무엇을 알려고 합니까?
Norwegian[nb]
Hvis gode vilje er det viktig for oss å ha, og hva ønsker derfor tenkende mennesker å finne ut?
Dutch[nl]
Het bezitten van wiens goede wil telt voor ons welzijn, en wat onderzoeken nadenkende personen derhalve?
Polish[pl]
Czyja dobra wola dużo dla nas znaczy? O co w związku z tym ubiegają się ludzie myślący?
Portuguese[pt]
A boa vontade de quem importa para nós, e, portanto, o que pesquisam as pessoas refletivas?
Swedish[sv]
Vems goda vilja är det som betyder något för oss, och vad söker därför besinningsfulla människor reda på?
Ukrainian[uk]
Мати чию добру волю буде нам на користь, отже що задумливі особи шукають?