Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To když jsem si myslela, že jsou na lepší úrovni.
English[en]
That's when I was putting deviled eggs on levels.
Spanish[es]
Eso era cuando estaba sirviendo huevos rellenos en la mesa.
Hebrew[he]
כלומר, כאשר כששמתי ביצים קשות על רמות.
Hungarian[hu]
Az akkor volt, mikor a kaszinótojással bajlódtam.
Italian[it]
Questo è quando preparavo la chincaglieria.
Dutch[nl]
Dat is toen ik gevulde eieren op niveaus zette.
Portuguese[pt]
A ideia era essa quando eu montava a mesa.
Romanian[ro]
Asta era ideea când puneam ouăle umplute pe niveluri.
Serbian[sr]
To je bilo kad sam filovala punjena jaja.
Turkish[tr]
Bu yumurtaları belli bir seviyeye göre yerleştirirken öyleydi.