Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبعد العرض سيذهب الى سلة المفقودات وسيحاول أن يسترجعهُ
Bosnian[bs]
I nakon predstave, otići će u izgubljeno i nađeno i pokušati da ga uzme.
Czech[cs]
A po vystoupení, půjde do ztrát a nálezů a pokusí se ho vzít.
German[de]
Und nach der Show wird er zu den Fundsachen gehen und versuchen, es zurückzuholen.
Greek[el]
Και μετά την παράσταση, θα πάει στο απολεσθέντων και να προσπαθήσει να το πάρει πίσω.
English[en]
And after the show, he will go to the lost and found and try to take it back.
Spanish[es]
Y después de la función, él irá a los perdidos y encontrados y tratar de tomar de nuevo.
French[fr]
Et après le spectacle, il ira aux objets trouvés et essaiera de le reprendre.
Hebrew[he]
ואחרי המופע הוא ילך לשם וינסה לקחת אותו.
Croatian[hr]
I nakon show-a, otići će u izgubljeno i nađeno i pokušati da ga uzme.
Hungarian[hu]
A műsor után a talált tárgyakhoz megy, és megpróbálja megszerezni.
Indonesian[id]
Dan setelah pertunjukan, dia akan pergi ke Bagian'Hilang dan Ditemukan'.
Italian[it]
E dopo lo show, andra'agli oggetti smarriti... e cerchera'di riprenderlo.
Portuguese[pt]
e depois do show, ele vai até o achados e perdidos tentar pegar de volta.
Romanian[ro]
După spectacol, se va duce la obiecte pierdute şi va încerca să-l recupereze.
Russian[ru]
И после представления он пойдет в " бюро находок " и попытается его забрать.
Serbian[sr]
A nakon koncerta, on će otići na Izgubljeno i nađeno i pokušati ga vratiti.
Turkish[tr]
Gösteriden sonra kayıp kutusuna gidip onu geri almaya çalışacak.
Vietnamese[vi]
Và sau show diễn, hắn sẽ đến chỗ tập hợp của rơi và cố gắng lấy lại nó.