Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Ziel der zu erbringenden Leistung ist die Reorganisation des MARS-Projekt-(Monitoring Agriculture by Remote Sensing) Datenflusses grundlegender und auxiliarer Informationen auf drei Ebenen: - Informationen der Landwirte (statt einer Feldstudie); - regionale Informationen; - Integrations- und Unterstützungsebene, sowohl für Ertrags- als auch für Oberflächenaspekte.
English[en]
The objective of the work to be carried out is to reorganize the MARS Project (Monitoring Agriculture by Remote Sensing) data flow of ground and auxiliary information at three levels: - Farmers' information (instead of field survey); - Regional information; - Integration and support level, for both yield and surface aspects.
Spanish[es]
El objetivo del trabajo que debe realizarse es la reorganización del flujo de datos del proyecto MARS (Monitorización de la Agricultura por Teledetección), de la información de base y auxiliar, a tres niveles: - información de los agricultores (en vez de estudios de terreno); - información regional; - nivel de integración y de apoyo, tanto para los aspectos que se refieren a la producción como a la superficie.
French[fr]
L'objectif du marché est de réorganiser la circulation des données du projet MARS de surveillance agricole par télédétection concernant les informations fondamentales et secondaires, à trois niveaux: - informations des agriculteurs (au lieu d'enquêtes sur le terrain) - informations régionales - niveau d'intégration et d'assistance pour les aspects de rendement et de surface.
Italian[it]
Obiettivo dell'attività da svolgere è la riorganizzazione del flusso dei dati del progetto MARS (Monitoring Agriculture by Remote Sensing - controllo dell'agricoltura mediante telerilevamento) relativi alle informazioni fondamentali e secondarie, effettuato su tre livelli: - informazioni degli agricoltori (anziché rilievo sul terreno); - informazione regionale; - livello di integrazione e sostegno sia per quanto riguarda gli aspetti della produzione che di superficie.