Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er ikke vanskeligt at vide hvad Gud forlanger, hvis man med åbent sind læser og accepterer det der står i Bibelen, og gør det uden fordom som følge af tidligere overbevisning og læresætninger.
German[de]
Es ist nicht schwer, zu erfahren, was Gott verlangt, wenn man mit aufgeschlossenem Sinn liest und annimmt, was die Bibel sagt, und zwar ohne Vorurteile aufgrund früherer Glaubensansichten oder Lehren.
Greek[el]
Γνωρίζοντας ότι αυτό που ζητεί ο Θεός δεν είναι σκληρό, αν διαβάζετε με πλατειά διάνοια και δέχεσθε αυτά που λέγει η Γραφή, θα το κάνετε χωρίς προκατάληψι από προηγούμενες πίστεις ή διδασκαλίες.
English[en]
Knowing what God requires is not hard, if you open-mindedly read and accept what the Bible says, doing so without prejudice from previous beliefs or teachings.
Spanish[es]
No es difícil saber lo que Dios requiere si uno lee y acepta con mente receptiva lo que dice la Biblia, haciéndolo sin el prejuicio que proviene de creencias o enseñanzas previas.
French[fr]
Il ne vous sera pas difficile de savoir ce que Dieu exige de vous si vous lisez la Bible et l’acceptez sans préjugés dus à vos croyances passées.
Italian[it]
Non è difficile conoscere ciò che Dio richiede se leggete con mente aperta e accettate ciò che dice la Bibbia, senza pregiudizi dovuti a precedenti credi o insegnamenti.
Norwegian[nb]
Hvis du leser Bibelen med et åpent og fordomsfritt sinn, uten å være påvirket av andre læresetninger eller trosoppfatninger’ og godtar det den sier, vil det ikke være vanskelig for deg å forstå hva Gud krever.
Dutch[nl]
Als u onpartijdig leest en aanvaardt wat de bijbel zegt, los van vroegere overtuiging of leerstellingen, is het niet moeilijk te weten wat God eist.
Portuguese[pt]
Não é difícil saber o que Deus exige, se ler e aceitar com mente receptiva o que a Bíblia diz, fazendo-o sem preconceito de crenças ou ensinos anteriores.
Ukrainian[uk]
Це не є трудно дізнатися чого Бог вимагає коли з відкритим розумом прочитаєте і приймете те, що Біблія каже, роблячи це без упередження через колишню віру або науку.