Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Филтри за прах (по-специално филърни торбички за прах и филтърни чували за прах) за домакински и промишлени прахосмукачки
Czech[cs]
Prachové filtry (zejména sáčky a pytle s prachovými filtry) pro vysavače pro domácnost a průmysl
Danish[da]
Støvfiltre (særlig støvfilterposer og støvfiltersække) til husholdnings- og industristøvsugere
German[de]
Staubfilter (insbesondere Staubfilterbeutel und Staubfiltersäcke) für Haushalts- und Industriestaubsauger
Greek[el]
Φίλτρα σκόνης (ειδικότερα σακούλες φίλτρων σκόνης και σάκοι φίλτρων σκόνης) για συσκευές αναρρόφησης σκόνης προοριζόμενες για οικιακή και βιομηχανική χρήση
English[en]
Dust filters (in particular dust filter bags and dust filter sacks) for household and industrial vacuum cleaners
Spanish[es]
Filtros para polvo (en particular bolsas y sacos para filtrar el polvo) para aspiradoras domésticas e industriales
Estonian[et]
Majapidamises ja tööstuses kasutatavate imurite tolmufiltrid (eelkõige tolmufiltrite kotid)
Finnish[fi]
Pölynsuodattimet (erityisesti pölynsuodatinpussit ja -säkit) kotitalouksien ja teollisuuden pölynimureihin
French[fr]
Filtres à poussières (en particulier poches et sacs de filtrage des poussières) pour aspirateurs ménagers et industriels
Hungarian[hu]
Porszűrők (különösen porszűrő zacskók és porszűrő zsákok) háztartási és ipari porszívókhoz
Italian[it]
Filtri per la polvere (in particolare sacchetti e sacchi per filtri della polvere) per aspiratori domestici e industriali
Lithuanian[lt]
Buitinių ir pramoninių dulkių siurblių filtrai (ypač dulkių filtrų maišeliai ir dulkių filtrų maišai)
Latvian[lv]
Mājsaimniecībā un rūpniecībā izmantojamo putekļsūcēju putekļu filtri (jo īpaši putekļu filtru maisiņi un putekļu filtru maisi)
Maltese[mt]
Filtri tat-trab (speċjalment boroż tal-filtri tat-trab u xkejjer tal-filtri tat-trab) għall-vacuum cleaners domestiċi u industrijali
Dutch[nl]
Stoffilters (met name stoffilterzakjes en stoffilterzakken) voor huishoudelijke en industriële stofzuigers
Polish[pl]
Filtry pyłowe (zwłaszcza worki do odkurzaczy) do odkurzaczy domowych i przemysłowych
Portuguese[pt]
Filtros de pó (em especial sacos para o pó) para aspiradores de pó domésticos e industriais
Romanian[ro]
Filtre de praf (in special pungi pentru filtre de praf si saci pentru filtre de praf) pentru aspiratoare de praf de uz casnic sau industrial
Slovak[sk]
Prachové filtre (najmä vrecká s prachovými filtrami a vrecia s prachovými filtrami) pre vysávače pre domácnosť a priemyselné vysávače
Slovenian[sl]
Filtri za prah (zlasti vrečke in vrečke za filtre za prah) za gospodinjske in industrijske sesalnike
Swedish[sv]
Dammfilter (speciellt dammfilterpåsar och dammfiltersäckar) för hushålls- och industridammsugare