Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продажба на дребно и на едро на следните продукти от желязо и стомана: ютии, греди, тръби, скоби, пружини, фланци, съдове, структурни тръби, декоративни, кофражи, пружини, врати, приспособления за затваряне, декоративно желязо, обкови, строителни обкови, стъпала, улично оборудване, пирони, винтове и болтове, профили,механични и хидравлични тръби, кабели и носилки, инструменти
Czech[cs]
Maloobchodní a velkoobchodní prodej prostřednictvím světových komunikačních sítí následujících výrobků ze železa a oceli: desek, nosníků, trubek, ramen, spojek, objímek, kruhů, dekoračních nosných trubek, vlnitého plechu, mřížek, dveří, zavírání, dekorativního kování, plechu, plechu pro stavebnictví, schodů, městského mobiliáře, ráfků, šroubů, profilů, trubek pro hydrauliku a mechaniku, kabelů a napínadel, kování
Danish[da]
Detail- og engrossalg samt salg via globale kommunikationsnetværk af følgende varer af jern og stål, nemlig strygejern, bjælker, slanger, knærør, reduktionsanordninger, flanger, rørdele, dekorative strukturrør, bølgeprodukter, gitterværk, døre, låse, støberivarer til dekoration, plader, plader til bygningsbrug, stiger, gademøbler, ringe, bolte, profiler, rør til hydraulisk og mekanisk brug, kabler og spænder, beslag
German[de]
Einzel- und Großhandelsverkauf über weltweite Kommunikationsnetze der folgenden Waren aus Eisen und Stahl: Platten, Träger, Rohre, Krümmer, Reduzierstücke, Flanschen (Schellen), Begrenzungsscheiben, dekorative Konstruktionsrohre, Bewehrungsstahl, Bewehrungsmatten, Türen, Einfriedungen, dekorative Schmiedewaren, Blech, Blech für Bauzwecke, Leitern, Stadtmobiliar, Zwingen, Schrauben und Muttern, Profile, Rohre für Hydraulik und Mechanik, Drahtseile und Spannbügel, Beschläge aus Eisen
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής και χονδρικής πώλησης μέσω παγκόσμιων δικτύων επικοινωνίας, οι οποίες αφορούν τα ακόλουθα προϊόντα κατασκευασμένα από σίδηρο και χάλυβα: πλάκες, δοκούς, σωλήνες, γωνιακά εξαρτήματα, συνδέσμους συστολής, φλάντζες, εξαρτήματα συστροφής, διακοσμητικούς δομικούς σωλήνες, εξαρτήματα με εντομές, πλέγματα, θύρες, κλειδαριές, διακοσμητικά σφυρήλατα τεμάχια, λαμαρίνες, λαμαρίνες κατασκευών, σκάλες, εξωτερικό εξοπλισμό δρόμων, δαχτυλίδια σύσφιγξης, είδη βλητροποιίας, κατατομές, σωλήνες για υδραυλικές και μηχανικές εγκαταστάσεις, καλώδια και εντατήρες, μεταλλικά εξαρτήματα
English[en]
Retailing and wholesaling via global communication networks of the following goods of iron and steel: irons, girders, tubes, elbows, reducers, collars, flanges, ornamental structural pipes, corrugated sheets, wire mesh, doors, bolts, ornamental ironwork, sheets, building sheets, staircases, street furniture, metal hoops, nuts and bolts, profiles, hydraulic and mechanical pipes, cables and stretchers, fittings of metal
Spanish[es]
Venta al por menor y al por mayor a través de redes mundiales de comunicación de los siguientes materiales de hierro y acero: planchas, vigas, tubos, codos, reducciones, bridas, valonas, tubos estructurales decorativos, corrugado, mallazos, puertas, cerramientos, forja decorativa, chapa, chapa para la construcción, escaleras, mobiliario urbano, zunchos, tornilleria, perfiles, tubos para hidráulica y mecánica, cables y tensores, herrajes
Estonian[et]
Järgnevalt loetletud rauast ja terasest toodete jae- ja hulgimüük ülemaailmsete sidevõrkude vahendusel: plaadid, talad, torud, torupõlved, torumuhvid, võrud, äärikud, dekoratiivtorud, gofreeritud torud, restid, uksed, piirdeaiad, iluvõred, paneelid, ehituspaneelid, trepid, linnamööbel, ribad, kruvid, profiilid, torud hüdraulikas ja mehaanikas kasutamiseks, trossid ja pingutid, rautised
Finnish[fi]
Seuraavien rauta- ja teräsmateriaalien vähittäis- ja tukkumyynti maailmanlaajuisten viestintäverkkojen välityksellä: laudat, palkit, putket, mutkaosat, kuristimet, laipat, putkiliittimet, koristeelliset rakenneputket, aaltopelti, verkot, ovet, ulkoseinäelementit, koristeelliset taokset, ohutlevyt, rakennuspelti, tikkaat, katukalusteet, metallivanteet, pultit, profiilit, hydrauliputket ja mekaaniset putket, kaapelit ja kiristimet, rautatavarat
French[fr]
Vente au détail et en gros via des réseaux mondiaux de communication des matériaux suivants en fer et acier: planches, poutres, tubes, coudes, réductions, brides, plateaux, tubes structurels décoratifs, ondulé, mailles, portes, enceintes, forge décorative, tôles minces, plaques pour la construction, échelles, mobilier urbain, cerceaux, visserie, profilés, tubes pour l'hydraulique et mécanique, câbles et tendeurs, quincaillerie
Hungarian[hu]
A következő vas- és acéltermékek kis- és nagykereskedelme a kommunikációs világhálókon keresztül: lapok, rudak, csövek, csőbilincsek (konzolok), szűkítőelemek, karimák, illesztőperemek, alátétek, szerkezeti díszcsövek, gégecsövek, rácsozatok, hálók, ajtók, zárak, díszveretek, vékony fémlemez, építési lemezek, létrák, köztéri bútorok, illesztékek, csavaráru, profilok, hidraulikus és mechanikus csövek, kábelek és feszítőelemek, vasalatok
Italian[it]
Vendita al dettaglio e all'ingrosso tramite reti mondiali di comunicazione dei seguenti materiali in ferro e acciaio: piastre, travi, tubi, gomiti, riduzioni, flange, valloni, tubi strutturali decorativi, scanalati, in maglia, porte, serramenti, forgiatura decorativa, lamiere in acciaio, lamiera per l'edilizia, scale a pioli, arredo urbano, ghiere, chiavistelli, profilati, tubi idraulici e meccanici, cavi e tenditori, ferramenta
Lithuanian[lt]
Mažmeninė ir didmeninė prekyba per pasaulinius kompiuterinius tinklus šiais geležies ir plieno gaminiais: plokštėmis, sijomis, vamzdžiais, alkūnėmis, skirtingų dydžių vamzdžių junginiais, vamzdžių jungtimis, movomis, dekoratyviniais struktūriniais vamzdžiais, plieno laminatu, plieninėmis tvoromis, durimis, užraktais, dekoratyviniais kalvystės dirbiniais, plokštėmis, statybinėmis plokštėmis, kopėčiomis, miesto įranga, metaliniais sutvirtinimais, varžtais, profiliais, hidrauliniais ir mechaniniais vamzdžiais, laidais ir tempiamais laidais, apkaustais
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecība un vairumtirdzniecība globālajos sakaru tīklos ar šādiem dzelzs un tērauda materiāliem: plāksnes, sijas, caurules, līkumi, pārejas uz mazākām caurulēm, pārejas ar skrūvēm, cilindriskas pārejas bez skrūvēm, dekoratīvas struktūrcaurules, rievoti materiāli, sieti, durvis, slēdzenes, dekoratīvs apkalums, loksnes, loksnes būvniecībai, kāpnes, pilsētas mēbeles, skavas, skrūves, profili, caurules hidraulikai un mehānikai, kabeļi un spriegotāji, apkalumi
Maltese[mt]
Bejgħ bl-imnut u bl-ingrossa permezz ta' netwerks mondjali tal-komunikazzjoni tal-materjali tal-ħadid u tal-azzar li ġejjin: pajnċi, travi, tubi, saljaturi, tagħmir ta' tnaqqis, flanġi, oġġetti għat-twaħħil ta' pajpijiet, tubi strutturali dekorattivi, materjal korrugat, materjal forma ta' xibka, bibien, sistemi ta' għeluq, foroġ dekorattivi, folji tal-metall irqaq, kisi għall-kostruzjzoni, slielem, għamara urbana, sistemi ta' rbit, viti, forom, tubi għal skopijiet idrawliċi u mekkaniċi, kejbils u aċċessorji li jipproduċu tensjoni, fitings
Dutch[nl]
Detailverkoop en groothandelverkoop via wereldwijde communicatienetwerken van de volgende materialen van ijzer en staal, te weten platen, balken, buizen, elleboogstukken, verloopstukken, flenzen, bevestigingsringen, decoratieve buizen voor structuren, golfpijpen, netwerken, deuren, afsluitingen, decoratief smeedwerk, dun plaatstaal, plaatstaal voor de bouw, ladders, straatmeubilair, klampen, schroeven, profielen, buizen voor hydraulische en mechanische installaties, kabels en spanningsinstellers, kleinijzerwaren
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego i hurtowego za pośrednictwem światowych sieci informatycznych metariałów żelaznych i stalowych, jak: płyty, dźwigary, rury, kolanka, redukcje, kryzy, kołnierze, rury budowlane dekoracyjne, marszczone, kolczugowane, drzwi, zamknięcia, kucie dekoracyjne, blacha cienka, blacha budowlana, drabiny, meble miejskie, klamry, śruby, kształtki, rury hydrauliczne i mechaniczne, kable i napinacze, wyroby metalowe
Portuguese[pt]
Venda a retalho e por grosso através de redes mundiais de comunicação dos seguintes materiais de ferro e aço: placas, traves, tubos, cotovelos (de tubos), reduções, flanges, montantes, tubos estruturais decorativos, nervurados, armaduras, portas, vedações, ferro forjado decorativo, chapas, chapas para construção, escadas, mobiliário urbano, aros, quinquilharia, perfis, tubos para hidráulica e mecânica, cabos e ajustadores de tensão, serralharia
Romanian[ro]
Vânzare cu amănuntul şi cu ridicata prin intermediul reţelelor mondiale de comunicaţie a următoarelor materiale din fier şi oţel: planşe, grinzi, tuburi, coturi, reducţii, flanşe, suporturi, tuburi structurale decorative, onduleuri, plase oţel, uşi, garduri, forjerie decorativă, tablă, tablă pentru construcţii, scări, mobilier urban, inele de întărire, şuruburi, profiluri, tuburi pentru sisteme hidraulice şi mecanice, cabluri şi întinzătoare, scule
Slovak[sk]
Maloobchodné služby a veľkoobchodné služby prostredníctvom svetových komunikačných sietí v súvislosti s nasledujúcimi železnými a oceľovými materiálmi: žehličky, nosníky, kolená, adaptéry, príruby, obruby, ozdobné konštrukčné rúrky, vlnité prvky, zváraná drôtová sieťovina, dvere, uzatváracie systémy, ozdobné kovanie, dosky, stavebné dosky, rebríky, mestský nábytok, oceľové pásky, skrutky, profily, rúrky na hydrauliku a mechaniku, káble a napínacie prvky, zámky
Slovenian[sl]
Prodaja na drobno in na debelo preko svetovnih računalniških omrežij za komunikacijo naslednjih materialov iz železa in jekla: pločevin, tramov, cevi, kolen cevi, reduktorjev, objemk, obročev, okrasnih strukturnih cevi, valovitk, mrež, vrat, ključavnic, okrasnih kladiv, jeklenih pločevin, jeklenih pločevin za gradbeništvo, lestev, urbanih premičnin, spon, vijakov, profilov, hidravličnih in mehanskih cevi, kablov in napenjalnikov, okovij
Swedish[sv]
Detalj- och grossistförsäljning i butik och via globala kommunikationsnät av följande material av järn och stål: strykjärn, bjälkar, rör och ledningar, krökar, reduktioner, flänsar, rörkragar, dekorativa strukturrör, korrugerat material, svetsade rörnät, dörrar, infattningar, dekorativt smidesarbete, tunnplåt, plåt för byggnation, stegar, utrustning för allmän plats, krampor, bultar, profiler, rör för hydraulik och mekanik, kablar och spänningsjusterare, järnkramvaror