Besonderhede van voorbeeld: 4974968953116564390

Arabic

ولكن عليّ... أولاً أن أعرف ما هو المهم بشأن هذه المدلاة

Bulgarian

Но първо трябва да разбера с какво е толкова важен този медальон.

Greek

Αλλά πρώτα να βρω γιατί είναι τόσο σημαντική η καρφίτσα.

English

But first I need to find out what's so important about this cameo.

Spanish

Pero primero necesito averiguar lo que tiene de importante este camafeo.

French

Mais je dois d'abord découvrir ce qui est aussi important à propos de cette camée.

Hebrew

אבל קודם אני צריכה לגלות מה כל-כך חשוב בקמע הזה.

Croatian

Ali prvo moram da saznam ono što je toliko važno o ovom cameo.

Hungarian

De előbb meg kell tudnom, miért olyan fontos ez az ékkő.

Italian

Ma prima devo scoprire perche'questo cammeo e'cosi'importante.

Portuguese

Preciso descobrir o que há importante neste medalhão.

Romanian

Dar prima oară trebuie să aflu ce e aşa de important în legătură cu acest medalion.

Russian

Но сначала мне нужно узнать, что такого важного в этой камее.

Serbian

Ali prvo moram da saznam šta je tako važno kod ovog kameja.

Turkish

Ama önce, şu akik madalyonun... neden bu kadar önemli olduğunu bulmalıyım.