Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جرس الباب أخافه.
Bulgarian[bg]
Звънецът го изплаши.
Bosnian[bs]
Zvono ga je preplašilo.
Czech[cs]
Zvonek ho zastrašil.
English[en]
The doorbell scared him off.
Spanish[es]
El timbre de la puerta lo asustó.
French[fr]
La sonnette l'a effrayé.
Hebrew[he]
הפעמון הפחיד אותו.
Croatian[hr]
Zvono ga je preplašilo.
Hungarian[hu]
A csengő riasztotta el.
Italian[it]
Il campanello lo ha spaventato.
Dutch[nl]
Hij schrok van de deurbel.
Polish[pl]
Zatem dzwonek go odstraszył.
Portuguese[pt]
A campainha o assustou.
Romanian[ro]
Soneria l-a speriat.
Russian[ru]
Дверной звонок спугнул его.
Slovenian[sl]
Hišni zvonec ga je pregnal.
Serbian[sr]
Zvono ga je preplašilo.
Turkish[tr]
Kapı zili onu korkuttu.